The Events Calendar PRO – 附加字段标签未翻译

状态: 等待作者
相关插件/主题: The Events Calendar
主题标签: Compatibility

问题概述

将 The Events Calendar PRO 与 WPML 结合使用，并配置附加字段（通过事件 → 设置 → 附加字段）时，字段值是可翻译的。但是，字段标签在前端不会显示为已翻译。

临时解决方法

在继续操作之前，请确保对您的网站进行了完整备份。

注册标签以进行翻译

在“WPML > 设置 > 自定义 XML 配置”中添加以下 XML 配置：

<wpml-config>
  <admin-texts>
    <key name="tribe_events_calendar_options">
      <key name="custom-fields">
        <key name="*">
          <key name="label" />
        </key>
      </key>
    </key>
  </admin-texts>
</wpml-config>

修改 PHP 模板以显示翻译后的标签

打开 …/wp-content/plugins/events-calendar-pro/src/views/pro/modules/meta/additional-fields.php 文件。
找到第 22 行。

将：

<dt> <?php echo esc_html( $name ); ?> </dt>

替换为：

<dt> <?php esc_html_e( $name , 'admin_texts_tribe_events_calendar_options' ); ?> </dt>

在字符串翻译中翻译标签

完成上述步骤后，转到“WPML > 字符串翻译”。在 admin_texts_tribe_events_calendar_options 域下找到附加字段标签，并为每个标签提供必要的翻译。

所有已知问题 →