يسعدنا الإعلان عن التكامل الأخير بين WPML وMultiTrans، وهو نظام قوي لإدارة الترجمة.
تُستخدم أنظمة إدارة الترجمة (TMS) للتحكم في عمليات الترجمة المعقدة التي يساهم فيها أعضاء الفريق (مديرو المشاريع، والمترجمون، والمحررون، والمدققون اللغويون) بخبراتهم.
يُعد MultiTrans Managed مزيجاً من البرامج والخدمات. فهو يجمع فِرقاً لغوية من مديري المشاريع، والمترجمين، والمحررين في أي سير عمل ويربط قوة خدمته ببرنامج في السوق يقلل من أوقات الإنجاز ويحسّن عمليات الترجمة.
يخدم MultiTrans الشركات الكبيرة التي تعمل في قطاعات مختلفة. وتبرز خدماته في قطاعات مثل التمويل، والقانون، وعلوم الحياة، وغيرها.
من خلال ما يقرب من 30 مكتباً حول العالم، يستطيع فريق دعم MultiTrans تغطية جميع المناطق الزمنية وتقديم أي خدمة لعملائه العالميين.
يوصي Jordi Mon Companys، مدير تسويق المنتجات العالمية في Donnelley Language Solutions، مستخدمي WPML باستخدام MultiTrans:
«إذا كنت تبحث عن شريك موثوق يمكنك تسليمه أصول محتواك الأكثر سرية، فإن MultiTrans من Donnelley Language Solutions هو خيارك الأمثل. نحن نتميز في مسارات العمل المعقدة من خلال أتمتة جميع المهام اليدوية، وتنسيق أفضل الفِرق اللغوية في حل واحد: MultiTrans Managed™.»
إذا كنت مستخدماً حالياً لـ WPML ومهتماً بالترجمة باستخدام MultiTrans، فاتبع التعليمات الخاصة بـترجمة مواقع WordPress باستخدام MultiTrans. من ناحية أخرى، إذا كنت مستخدماً جديداً لـ WPML، فلا تتردد في شراء حزمة Multilingual CMS والبدء في استخدامها.
