WPML لـ WooCommerce 5.5.3 — تحسين التعامل مع الروابط والمزيد

يركّز الإصدار WCML 5.5.3 على كيفية عمل الروابط عبر اللغات، بدءاً من صفحات الفئات والحسابات وصولاً إلى روابط صفحة المتجر. كما يقدّم تحسينات متنوعة على سهولة الاستخدام.

روابط باللغة الصحيحة

يحسّن الإصدار WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 5.5.3 من كيفية عمل الروابط في جميع أنحاء متاجر WooCommerce متعددة اللغات. وتجعل هذه التغييرات مجتمعةً من السهل على العملاء التنقل في متجرك بلغتهم الخاصة:

• الروابط في أوصاف فئات المنتجات

عندما تتضمن أوصاف الفئات روابط داخلية (إلى فئات أو صفحات أو مقالات أخرى)، تفتح هذه الروابط الآن تلقائياً بلغة العميل.

• روابط نقاط نهاية WooCommerce

في السابق، كانت نقاط نهاية الحساب المترجمة قد تُرجع أخطاء 404 في المواقع التي لم تكن اللغة الافتراضية فيها هي الإنجليزية.

على سبيل المثال: إذا كانت الإسبانية هي لغتك الافتراضية، فإن تعيين نقطة النهاية إلى pedidos وترجمتها إلى orders كان يؤدي إلى تعطل الصفحة الإنجليزية /my-account/orders/.

تفتح ترجمات نقاط نهاية WooCommerce الآن بشكل طبيعي في كل لغة، بحيث يمكن للعملاء الوصول إلى صفحات حساباتهم دون أخطاء.

• الروابط إلى صفحة المتجر (قادمة مع WPML 4.9)

سيصبح هذا التحسين ساري المفعول بمجرد التحديث إلى WPML 4.9، والذي سيتم إصداره في الأسابيع القادمة.
عندما ينقر الزوار على رابط صفحة المتجر في المقالات أو أوصاف المنتجات، سيفتح تلقائياً باللغة التي يتصفحون بها.

إصلاحات لترجمات سمات المنتجات

يصلح هذا الإصدار مشكلة كانت تتسبب في توقف بعض مهام ترجمة المنتجات.

إذا كانت قيم سمات المنتجات تستخدم رموزاً أو أحرفاً أخرى غير الكلمات مثل «+» أو «–» أو «&»، فلم يكن من الممكن إكمال مهمة الترجمة للمنتج.

تُرسل المنتجات التي تحتوي على هذا النوع من السمات الآن للترجمة بشكل صحيح، بحيث يمكنك ترجمة محتواك دون انقطاعات.

تحديثات أخرى في إصدار WCML هذا

يتضمن هذا الإصدار أيضاً تحديثات أصغر تحسّن من سهولة الاستخدام اليومية:

حدّث وشاركنا ملاحظاتك

كالمعتاد، نحن نصدر نسخة WCML هذه تدريجياً. إذا كنت ترغب في تحديث موقعك على الفور:

1. اذهب إلى الإضافات → أضف إضافة جديدة وانقر على علامة التبويب تجاري.
2. انقر على زر التحقق من وجود تحديثات .
3. سيصبح WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 5.5.3 متاحاً، ويمكنك التحديث إلى هذا الإصدار.

بمجرد التحديث، شارك أسئلتك أو تعليقاتك أو تجاربك أدناه!