WPML
الحالة
محلولة
تم حلها في
2.10.5

نظرة عامة على المشكلة

عند ترجمة مقالة في محرر الترجمة المتقدم، تظهر مصطلحات التصنيف الجديدة مترجمة بالفعل بمحتوى اللغة الافتراضية.

ترجمات مصطلحات التصنيف مكتملة بالفعل عند فتح محرر الترجمة المتقدم
ترجمات مصطلحات التصنيف مكتملة بالفعل عند فتح محرر الترجمة المتقدم

حل بديل مؤقت

يعمل فريقنا بالفعل على الإصلاح. إذا كانت هذه المشكلة تعيق عملك، فيرجى إجراء هذه التغييرات على ملفات WPML:


  • أنشئ نسخة احتياطية كاملة لملفات الموقع وقاعدة البيانات.

  • عدّل \wp-content\plugins\wpml-translation-management\classes\xliff\class-wpml-tm-xliff-writer.php السطر 310

  • استبدل:
      if ( $this->is_taxonomy_field( $element->field_type ) && $element->field_data != $element->field_data_translated ) {

    بـ

      if ( $this->is_taxonomy_field( $element->field_type ) && !empty( $element->field_data_translated ) && $element->field_data != $element->field_data_translated ) {

جميع المشاكل المعروفة →