WPML

Les termes de taxonomie non traduits apparaissent comme traduits dans l’Éditeur de traduction avancé

Publié le 2021-01-14 · Mis à jour le 2021-01-21
Statut
Résolu
Résolu dans
2.10.5

Aperçu de l’anomalie

Lors de la traduction d’un article dans l’Éditeur de traduction avancé, les nouveaux termes de taxonomie apparaissent déjà traduits avec le contenu de la langue par défaut.

Traductions des termes de taxonomie déjà terminées lors de l’ouverture de l’Éditeur de traduction avancé
Traductions des termes de taxonomie déjà terminées lors de l’ouverture de l’Éditeur de traduction avancé

Solution de contournement

Notre équipe travaille déjà sur le correctif. Si ce problème est bloquant pour vous, veuillez apporter ces modifications aux fichiers de WPML :


  • Faites une sauvegarde complète des fichiers du site et de la base de données.

  • Modifiez \wp-content\plugins\wpml-translation-management\classes\xliff\class-wpml-tm-xliff-writer.php à la ligne 310

  • Remplacez : 
      if ( $this->is_taxonomy_field( $element->field_type ) && $element->field_data != $element->field_data_translated ) {

    par

      if ( $this->is_taxonomy_field( $element->field_type ) && !empty( $element->field_data_translated ) && $element->field_data != $element->field_data_translated ) {

Toutes les anomalies connues →