- Status
- Gelöst
- Gemeldet für
- WPML Multilingual CMS 4.6.12
- Gelöst in
- ATE Release (Oct 12th, 2024)
- Themen-Tags
- ATE
Übersicht über das Problem
Das Deaktivieren der Option „Ich bevorzuge größere Segmente“ im Erweiterten Übersetzungs-Editor teilt den Text nicht wie erwartet in kleinere Segmente auf.
Trotz der Deaktivierung dieser Option wird der Text manchmal weiterhin als ein einzelnes Segment oder ein „größeres Segment“ behandelt.
Problemumgehung
Um dieses Problem vorübergehend zu beheben, gehen Sie bitte wie folgt vor:
- Gehen Sie in die obere rechte Ecke des Übersetzungs-Editors
- Klicken Sie auf das Zahnrad-Symbol
- Aktivieren Sie die Option „Vorherige Version des Erweiterten Übersetzungs-Editors verwenden“.
- Laden Sie die Seite neu und suchen Sie erneut nach dem Attribut.