WPML
Status
Warten auf Autor
Zugehöriges Plugin/Theme
FacetWP
Themen-Tags
Compatibility

Übersicht über das Problem

Wenn Sie das FacetWP-Plugin verwenden, kann ein Problem auftreten, bei dem die Beschriftungen von Checkbox-Feldern, die mit ACF erstellt und in FacetWP-Facetten verwendet werden, ihre Übersetzungen nicht anzeigen, wenn sie mithilfe von Elementor-Shortcodes in Seiten eingefügt werden.

Problemumgehung

Bitte stellen Sie sicher, dass Sie über ein vollständiges Backup Ihrer Website verfügen, bevor Sie fortfahren.


  • Öffnen Sie die Datei functions.php Ihres Themes.

  • Fügen Sie den folgenden Code hinzu:
    Add the following code to the functions.php file
    // WPML Workaround for compsupp-6751
    function wpml_compsupp6751_translate_facet_display_value( $label, $args ) {
    	if ( class_exists('Sitepress') ) {
    		$wpml_default_lang = apply_filters('wpml_default_language', NULL );
    		$wpml_current_lang = apply_filters( 'wpml_current_language', NULL );
    
    		if ($wpml_default_lang == $wpml_current_lang ) {
    			do_action( 'wpml_register_single_string', 'FacetWP', 'Facet Display Value : '.substr($label, 0, 10), $label );
    		}	
    		// Apply the translation to the string
    		$label = apply_filters('wpml_translate_single_string', $label , 'FacetWP', 'Facet Display Value : '.substr($label, 0, 10) );
    	}
        return $label;
    }
    add_filter( 'facetwp_facet_display_value', 'wpml_compsupp6751_translate_facet_display_value', 10, 2 );
  • Besuchen Sie die Seite im Frontend in der Originalsprache, um die Strings zu registrieren
  • Gehen Sie zu WPML > String-Übersetzung und übersetzen Sie die Strings (FacetWP textdomain / Facet Display Value : * name)

Alle bekannten Probleme →