WPML

WPML 2.4.1 behebt einige Fehler und fügt außerdem eine mit Spannung erwartete neue Funktion hinzu. Endlich können Ihre Beiträge und Seiten in verschiedenen Sprachen denselben Namen haben.

Dieses Mal ist die Fehlerliste relativ bescheiden. Wir haben die Logik an einigen Stellen geändert, damit große Websites mit vielen Benutzern mit weniger Arbeitsspeicher auskommen. WPML hat an mehreren ungewöhnlichen Stellen die gesamte Tabelle der Benutzer und Beiträge geladen. Dies ist nicht mehr der Fall und nun wird auf diesen spezifischen Admin-Seiten viel weniger Arbeitsspeicher benötigt. Dies ist uns tatsächlich auf unserer eigenen Website aufgefallen, da sie jeden Tag größer und stärker frequentiert wird.

Andere Fehler betrafen Cookies für die Sprachumleitung in Safari, ein besseres Styling für den Sprachumschalter in Menüs, die Übersetzung von Autorenbeschreibungen und den Titel unseres eigenen Sprachen-Widgets.

Und nun zum wirklich interessanten Teil …

Doppelte Beitragsnamen (Slugs) für verschiedene Sprachen


Ich glaube, dass dies die am häufigsten gewünschte Funktion war, angefangen bei WPML 0.9.3. Jetzt können Sie Seiten haben wie:

  • /blog/

  • /es/blog/

  • /de/blog

Dies ist besonders wichtig, wenn Seiten die Namen von Produkten erhalten. Dann möchten Sie wirklich nicht so etwas haben wie:

  • /sony/

  • /es/sony-2/ (autsch)

Seit einiger Zeit löst WPML zuerst die Sprache und erst dann den Beitrag auf. Dieser Fix nutzt einen Hook für die WordPress-Funktion, die das ganzzahlige Suffix hinzufügt, und ändert sie so, dass auch sie nur nach Seiten in derselben Sprache sucht.

Wenn Sie vorhandene Inhalte auf Ihrer Website umbenennen möchten, bearbeiten Sie einfach die Slugs. WordPress erlaubt es nun, Übersetzungen mit demselben Namen und Slug zu haben.

Bitte beachten Sie, dass doppelte Slugs nur für „posts“ (Seiten, Beiträge, benutzerdefinierte Beitragstypen) und nicht für die Taxonomie verfügbar sind.

Custom Types and Fields Plugin


Falls es Sie interessiert: Wir haben unser Plugin zur Verwaltung von benutzerdefinierten Typen und Feldern nicht völlig vergessen. Tatsächlich ist es bereit für die Veröffentlichung. Wir beheben nur noch ein paar letzte Probleme mit der neuen Website und dann ist es online. Ich werde im nächsten Beitrag ausführlich darüber schreiben.

Fanden Sie das nützlich? Teilen Sie diesen Artikel: