WPML

Wir freuen uns über eine zweite Beta von WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 3.3. Diese Version verbessert die Mehrwährungsfunktion deutlich, läuft reibungslos mit WordPress 3.9, verbessert die Performance und behebt eine Reihe von Fehlern.

Erweiterte Mehrwährungsoptionen


Die Mehrwährungsfunktion wird ständig weiterentwickelt und ermöglicht es Ihnen, globale E-Commerce-Websites noch einfacher zu betreiben.

WCML fügt dem WooCommerce-Admin-Bereich eine vollständige Währungsfilterung hinzu. Jetzt können Sie leicht verfolgen, in welchen Währungen Sie verkaufen, und Berichte pro Währung erstellen.

Rundungsregeln für umgerechnete Preise


Wenn Sie die Preise pro Währung festlegen, können Sie WCML nun die Preise automatisch umrechnen lassen und dabei elegante Preise beibehalten.
Rundungsregeln
Rundungsregeln

Die Preise, die automatisch durch Umrechnung des Preises in der Standardwährung unter Verwendung der Wechselkurse der zusätzlichen Währungen ermittelt werden, können auf die nächste ganze Zahl gerundet werden.

Schrittweite für die nächste ganze Zahl:


  • 1454,07 wird zu 1454, wenn dieser Wert 1 ist

  • 1454,07 wird zu 1450, wenn dieser Wert 10 ist

  • 1454,07 wird zu 1500, wenn dieser Wert 100 ist
Automatisch abzuziehender Betrag: – der Wert, der von dem zuvor ermittelten Betrag abgezogen werden soll.

Für 1454,07 beträgt der resultierende Betrag 1499, wenn die Schrittweite für die nächste ganze Zahl 100 und der automatisch abzuziehende Betrag 1 ist.

GUI-Steuerelemente für den Währungsumschalter


WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 3.3 ermöglicht es Ihnen, Währungsumschalter anzupassen und anzuzeigen, ohne Code anfassen zu müssen. Genau wie den Sprachumschalter von WPML können Sie nun auch den Währungsumschalter konfigurieren.
Währungsumschalter-GUI
Währungsumschalter-GUI

Sobald Sie die Mehrwährungsfunktion aktivieren, können Sie den Währungsumschalter gestalten und als Widget anzeigen:

Währungsumschalter-Widget
Währungsumschalter-Widget

Und Ihr Währungsumschalter wird im Frontend der Website angezeigt, ganz ohne Programmierung.

Währungsumschalter – Frontend
Währungsumschalter – Frontend

Performance-Verbesserungen

Wir haben eine gründliche Analyse aller MySQL-Abfragen durchgeführt, die WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce verwendet, und die Logik wo möglich angepasst, um deren Anzahl und Auswirkungen auf die Gesamtperformance zu minimieren. Einige grundlegende Beispiele für Bereiche, die von diesen Änderungen betroffen sind:
  • Einfache Produktseite: ca. 30 % weniger Abfragen
  • Variable Produktseite (4 Variationen): ca. 20 % weniger Abfragen
  • Produktseite (Shop-Seite): ca. 10 % weniger Abfragen

Caching hinzugefügt


Memory-Caching für die Berechnung der Preise in anderen Währungen als der Standardwährung für komplexe Produkte, wie variable Produkte mit geplanten Angebotspreisen, hinzugefügt.

Effizientere Handhabung der Übersetzung der Kategorie-Basis bei der Generierung von URLs für Übersetzungen im Sprachumschalter


Anstatt das Gebietsschema komplett zu wechseln, um die übersetzte Kategorie-Basis aus der Ausgabe der gettext-Funktion zu erhalten, werden nur die notwendigen .mo-Dateien direkt geladen und die Übersetzung ausgelesen.

Speicherprobleme auf dem Produkte-Tab bei einer großen Anzahl von Produkten behoben


Das Laden aller Produkte in den Speicher zum Erstellen der Paginierung wird vermieden.

Die Performance-Verbesserungen wirken sich auf das Gesamterlebnis beim Rendern von Seiten im Zusammenhang mit WooCommerce (Produkte, Shop, Warenkorb, Kasse) aus. Durch die Verwendung von weniger und schnelleren Abfragen laden diese Seiten schneller.

Bessere Verkaufsberichte für WooCommerce-Produkte


Vor dieser neuen Version wurde der Verkaufsbericht für Produkte auf die verschiedenen Produkte in den verschiedenen Sprachen aufgeschlüsselt, je nachdem, in welcher Sprache die Bestellungen beim Kauf der Produkte erstellt wurden. Letztendlich mussten die Berichte jedoch für Produkte im Allgemeinen berechnet werden, weshalb wir dies in der neuen Version korrigiert haben. Dieser Fix wird von älteren WooCommerce-Versionen (vor 2.1) nicht vollständig unterstützt
Verkäufe nach Produkt (vor WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 3.3)
Verkäufe nach Produkt (vor WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 3.3)

In WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce zeigen die Berichte die Produkte immer in der aktuellen Sprache an, aber sie schließen alle gekauften Produkte ein, unabhängig von der Sprache der Bestellung.

Verkäufe nach Produkt
Verkäufe nach Produkt

Weitere Fehlerbehebungen

Admin-Benachrichtigungen werden jetzt in der Admin-Standardsprache angezeigt


Bestellungen werden in verschiedenen Sprachen aufgegeben, je nachdem, was die Kunden wählen. Der Admin-Bereich zeigt dem Admin-Benutzer nun kohärente Nachrichten an, unabhängig von der Sprache, in der die Bestellungen aufgegeben wurden.


  • Einfaches Produkt wird im Frontend nicht angezeigt, wenn es in einer bestimmten Reihenfolge übersetzt wird

    In der vorherigen Version mussten nach der Übersetzung eines gruppierten Produkts die Produkte (Übersetzungen), die zu dieser Gruppe gehörten, manuell an die Gruppe angehängt werden, da sie nicht automatisch hinzugefügt wurden. In der neuen Version werden nach der Übersetzung einer Gruppe die Übersetzungen der dazugehörigen Produkte automatisch unter dem übersetzten Produkt verschachtelt.

  • Unvollständige Titel für Produkttitel im Warenkorb und auf der Kassen-Seite
    Aufgrund eines Fehlers wurde den Produkttiteln nicht der Name der Gruppe vorangestellt, zu der sie gehörten, wie es eigentlich hätte sein sollen.
    Produkte mit unvollständigem Titel
    Produkte mit unvollständigem Titel
    Produkte mit vollständigem Titel
    Produkte mit vollständigem Titel
  • Übergeordnete Produkte (Gruppe) wurden zwischen Übersetzungen von gruppierten Produkten nicht synchronisiert

Weitere Fehlerbehebungen

  • Attribut-Label erscheint unübersetzt in der Backend-Bestellung – Wenn Sie ein variables Produkt in einer Sekundärsprache in den Warenkorb gelegt und eine Bestellung aufgegeben haben, wurden die Attribute im Backend in der falschen Sprache angezeigt.
  • Probleme mit der Quick-Edit-Funktion behoben
  • Übersetzungen von benutzerdefinierten Attributen, die Leerzeichen enthielten, wurden im Frontend nicht angezeigt.
  • Deaktivierte Währung wird weiterhin angezeigt, wenn Sie die Standardwährung für diese Sprache auf ‚Beibehalten‘ belassen.

Herunterladen und ausprobieren


Diese Beta ist nur über Ihr WPML.org-Konto verfügbar. Melden Sie sich an, gehen Sie zur Downloads-Seite und scrollen Sie nach unten. Dort sehen Sie WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 3.3 Beta. Herunterladen, installieren und viel Spaß!

Fanden Sie das nützlich? Teilen Sie diesen Artikel: