WPML
Estado
Resuelto por el autor
Plugin/tema relacionado
Houzez

Resumen del problema

Al usar Houzez Theme, algunas cadenas y widgets no se pueden traducir, en concreto:

- Houzez Contact Form > Botón de envío

- Houzez Grid Builder > URL

- Botón de envío de comments.php (formulario de comentarios de la entrada)

- Houzez Custom Carousel

Solución alternativa

1- Para los widgets Grid Builder, Contact Form y Custom Carousel, añada el siguiente XML en WPML > Configuración > Configuración XML personalizada:

<wpml-config>
  <elementor-widgets>
    <widget name="houzez_elementor_contact_form">
      <fields>
        <field>form_name</field>
        <field>form_fields</field>
        <field>button_text</field>
        <field>email_to</field>
        <field>email_subject</field>
      </fields>
      <fields-in-item items_of="form_fields">
        <field>field_label</field>
        <field>placeholder</field>
      </fields-in-item>
    </widget>
    <widget name="Houzez_elementor_grid_builder">
      <fields>
        <field>image>url</field>
        <field>image>alt</field>
        <field>grid_title</field>
        <field>grid_subtitle</field>
        <field>more_text</field>
        <field type="LINK">more_link>url</field>
        <field>more_text_d</field>
        <field>properties_text</field>
        <field>property_text</field>
      </fields>
    </widget>
    <widget name="houzez_custom_carousel">
      <fields>
        <field>carousel_title</field>
        <field>carousel_tagline</field>
      </fields>
      <fields-in-item items_of="slides">
        <field>content</field>
        <field>title</field>
        <field>read_more_text</field>
      </fields-in-item>
    </widget>
  </elementor-widgets>
</wpml-config>
 

Luego, aplique una pequeña edición a la entrada para que estos nuevos campos se carguen en el editor de traducción.

2- Para el botón «Submit»:

  • Abra ../wp-content/themes/houzez/comments.php

  • Busque «submit-button» en la línea 55
  • Reemplace
    value="%2$s" 

    por

    value="%4$s" 
  • El código debería verse así después del cambio:

    'submit_button' => '<input style="text-transform:capitalize;" name="submit" type="submit" id="submit" class="submit btn btn-primary" value="%4$s">', // Customize the button class

Todos los problemas conocidos →