WPML
Estado
Abierto

Resumen del problema

En la página de configuración de WPML, al añadir en_US (inglés de EE. UU.) como idioma personalizado, verá un error que dice «El valor en_US ya existe».

Añadir una configuración regional existente

De forma predeterminada, WordPress y los autores de temas utilizan la configuración regional en_US para el inglés. Esta es la razón por la que ve el siguiente error al intentar añadir una configuración regional en_US personalizada: «El valor en_US ya existe».

Mensaje de error «El valor en_US ya existe»
Mensaje de error «El valor en_US ya existe»

Solución alternativa

En lugar de añadir la versión en_US , puede añadir el idioma inglés (configuración regional en) utilizado en un país distinto a los Estados Unidos. Luego, puede cambiar manualmente las banderas predeterminadas por las respectivas.

Cómo añadir un nuevo idioma inglés personalizado:


Vaya a la página de Configuración de WPML en la pestaña Idiomas y haga clic en Crear un idioma personalizado.
Añadir un idioma personalizado en el asistente de configuración de WPML

Elija Inglés como idioma y seleccione una ubicación distinta a los Estados Unidos (por ejemplo, el Reino Unido). De esta manera, la configuración regional se establece en en_GB (código de idioma y código de país); a continuación, haga clic en Guardar idioma.

Añadir un nuevo idioma
Añadir un nuevo idioma

Ahora tiene dos versiones diferentes de inglés:


  • Inglés: esta utiliza la configuración regional en_US para Estados Unidos

  • Inglés (Reino Unido): esta utiliza la configuración regional en_GB para el Reino Unido

Asigne uno de ellos como su idioma predeterminado y el otro como su idioma de traducción y continúe con su configuración de WPML.
Seleccionar los idiomas predeterminado y de traducción
Seleccionar los idiomas predeterminado y de traducción

Después de completar su configuración de WPML, puede personalizar la bandera del idioma, ya que ambas versiones utilizan la bandera del Reino Unido.

Todos los problemas conocidos →