
Beaucoup de nos clients utilisent le thème Uncode pour créer des sites multilingues. En fait, il figure parmi les 15 thèmes les plus utilisés par nos clients. Voici quelques sites multilingues que nos clients ont créés avec Uncode et WPML.
Nos clients utilisent Uncode car c’est un thème polyvalent hautement personnalisable et facile à utiliser. De plus, il est fourni avec une version personnalisée du constructeur de pages WPBakery qui ajoute davantage d’éléments de conception et facilite le processus de création de vos pages. Sans oublier qu’Uncode propose de nombreuses mises en page prédéfinies que vous pouvez importer en quelques clics. Voici une capture d’écran qui illustre la facilité avec laquelle vous pouvez traduire la page d’accueil à l’aide de l’éditeur de traduction.

Nos clients ont signalé quelques problèmes de compatibilité. En collaboration avec Undsgn, nous avons réussi à résoudre tous ces problèmes pour offrir une expérience multilingue plus fluide.
Voici un résumé des problèmes et de leurs résolutions :
- Parfois, lors de l’ajout d’un bloc de texte à une page, le contenu du bloc de texte s’affiche dans le pied de page. Ce problème survenait en raison de l’appel d’une API WPML incorrecte. Ce problème est résolu en appliquant le bon filtre.
- La suppression d’un bloc de contenu d’une page entraînait une erreur fatale PHP lors de l’affichage de la page sur l’interface publique. Ce problème apparaissait en raison d’une intégration incorrecte de l’API WPML. Nous avons réussi à résoudre ce problème en appliquant le filtre correct au bloc de contenu.
- L’élément de conception de cellule multimédia unique ne chargeait pas l’image traduite sur l’interface publique. Ce problème est résolu en appliquant le bon filtre.
- Certains shortcodes personnalisés ne se chargeaient pas sur l’écran de l’éditeur de traduction. Ce problème a été résolu en ajoutant les shortcodes personnalisés au fichier de configuration de langue.
- Correction des problèmes liés à la mise à jour du texte du pied de page dans la langue par défaut.
Maintenant que tous les problèmes mentionnés ci-dessus sont corrigés (Uncode version 1.7.0), vous pourrez créer votre site multilingue en toute fluidité. Consultez notre tutoriel détaillé sur la création de sites multilingues avec WPML et Uncode.
Vous utilisez déjà Uncode et WPML sur votre site ? Partagez votre expérience avec nous dans la section des commentaires. Si vous rencontrez des problèmes, n’hésitez pas à les signaler à notre équipe d’assistance. Elle se fera un plaisir de vous aider.