WPML

Cette version apporte de nouvelles fonctionnalités, la compatibilité avec la prochaine version majeure de WooCommerce et une ergonomie améliorée.

Prêt pour WooCommerce 2.7


WooCommerce 2.7 introduit une refonte du code qui a nécessité la mise à jour du code de notre extension. Certains des domaines concernés incluent les codes promo et les commandes.

Étant donné que les versions de WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce antérieures à 3.9 ne seront pas entièrement compatibles avec WooCommerce 2.7, nous vous recommandons de mettre à jour WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce avant de passer à WooCommerce 2.7.

La version 3.9 de WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce restera compatible avec les versions de WooCommerce antérieures à 2.7.

Nouvelles fonctionnalités

Traduisez les taxonomies personnalisées depuis la page de WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce

Certaines extensions ou certains thèmes WooCommerce définissent des taxonomies personnalisées pour les produits. Si celles-ci doivent être traduites, elles apparaîtront désormais sur la page WooCommerce -> WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce, à côté des catégories de produits, des étiquettes de produits et des attributs.

Traduction des taxonomies de produits personnalisées

 

Traduisez les slugs d’attribut

La traduction des slugs d’attribut vous permet d’avoir des URL de type filtre entièrement traduites. Par exemple, si vous définissez la base de l’attribut de votre boutique sur « filters » (en anglais), pour un attribut global tel que « Color », l’URL suivante

http://example.com/filters/color/black/

affichera tous les produits ayant « black » comme « Color » (qu’il s’agisse d’une variation ou d’un produit standard).

Avec WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 3.9, il est possible de traduire le slug de l’attribut « Color » (« color ») et d’obtenir une URL traduite telle que :

http://example.fr/filtres/couleur/noir/

Vous pouvez traduire les slugs d’attribut depuis la section URL de la boutique, sur la page WooCommerce -> WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce.
Traduction des slugs d’attribut
Traduction des slugs d’attribut

Notez qu’un attribut doit être marqué comme traduisible et que les archives doivent être activées pour pouvoir traduire son slug.

Utilisez du HTML dans le sélecteur de devise

Une série limitée de balises HTML peut être ajoutée au modèle du sélecteur de devise :

img span em strong u

En plus de vous permettre de personnaliser l’apparence du sélecteur de devise, vous pouvez également ajouter des icônes personnalisées pour chaque devise.

Par exemple, le modèle suivant inclurait des icônes pour les devises :

<img src="http://example.com/currency-%code%" /> %code%




 
Sélecteur de devise personnalisé
Sélecteur de devise personnalisé

Notez que l’utilisation de HTML dans le sélecteur de devise n’est possible que lorsque vous utilisez le style Liste des devises.

Total du panier dans le sélecteur de devise

Un autre ajout au sélecteur de devise est la possibilité d’inclure le total du panier en utilisant le nouveau paramètre disponible : %subtotal%

Vous pouvez définir cela dans le modèle du sélecteur de devise, sous les options multidevises de l’interface d’administration.

Utilisation du paramètre %subtotal% dans le sélecteur de devise
Utilisation du paramètre %subtotal% dans le sélecteur de devise

Ce paramètre est utile lorsque vous souhaitez afficher le total du panier dans toutes les devises disponibles. Il affichera un prix formaté, de sorte que le symbole ou le code de la devise n’a pas besoin d’être ajouté.

 

Affichage du total du panier dans le sélecteur de devise
Affichage du total du panier dans le sélecteur de devise

Modifications de l’interface utilisateur


D’après les retours de nos utilisateurs, nous avons apporté plusieurs modifications et ajouts à l’interface d’administration. Nous pensons que cela représente une étape importante vers l’amélioration de l’expérience utilisateur. Nous prévoyons également de poursuivre ces efforts d’amélioration de l’ergonomie dans les prochaines versions publiées.

Plus de 20 éléments ont été modifiés, et voici quelques-uns des changements les plus importants inclus dans cette version :


  • L’assistant de configuration s’exécute automatiquement après l’activation.

  • Déplacement du sous-menu WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce sous le menu WooCommerce.

  • Ajout de deux nouvelles sous-sections à la section Statut : produits et multidevise.

Compatibilité


Nous avons corrigé un autre problème de compatibilité avec WooCommerce Bookings, où les prix personnalisés ne s’affichaient pas correctement dans la deuxième devise.

Cette version corrige également certains problèmes signalés concernant WooCommerce Product Add-ons et WooCommerce Tab Manager

À venir


Une fonctionnalité très attendue pour notre extension est d’avoir des taux de change qui se mettent à jour automatiquement. Nous préparons cela pour la prochaine version publiée, ainsi que d’autres améliorations de l’ergonomie, la compatibilité avec davantage d’extensions WooCommerce, et bien plus encore.

En bref, nous souhaitons améliorer la fonctionnalité multidevise existante en intégrant deux ou trois services de change (pour le moment) à notre extension. Cela permettra d’avoir des prix dans les devises secondaires toujours à jour, sans que vous ayez à faire quoi que ce soit.

 

Configuration des services de taux de change

Les services que nous prévoyons d’inclure dans la première phase sont :


Pour la plupart des boutiques, quels que soient le volume de ventes ou le trafic quotidien, cela n’entraînera aucun coût supplémentaire. Ces services sont soit gratuits, soit ils incluent un forfait gratuit comprenant 1 000 requêtes par mois, ce qui devrait être amplement suffisant.

Cette fonctionnalité est encore en cours de développement, donc si vous avez des idées ou des suggestions, nous serions ravis de les entendre. N’hésitez pas à laisser un commentaire au bas de cette page et à partager vos réflexions avec nous.

Obtenir la mise à jour


Vous devriez recevoir cette mise à jour automatiquement dans l’interface d’administration de WordPress. Si vous le souhaitez, vous pouvez également télécharger WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce depuis la page de téléchargement de WordPress.

Nous travaillons dur pour faire de notre extension un composant important des boutiques en ligne basées sur WooCommerce. Vous pouvez nous soutenir en évaluant WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce et partager votre expérience avec d’autres personnes intéressées. Merci d’avance !

Vous avez trouvé cela utile ? Partagez cet article :