הוספת מספר מטבעות ושערי תשלומים לחנות WooCommerce

לתרגום תוכן החנות שלך, ראה כיצד לתרגם את WooCommerce ב־WordPress.

לפני שתתחיל

התקן והפעל:

• WooCommerce כאשר מטבע ברירת המחדל של החנות שלך מוגדר תחת WooCommerce > הגדרות > כללי, ולפחות מוצר אחד פעיל.
• ליבת WPML והתוסף הנלווה לתאימות WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce. הורד את התוסף הנלווה מעמוד ההורדות בחשבון ה־WPML שלך.

ריבוי מטבעות פועל ללא שפות משניות. החנות שלך אינה חייבת להיות אתר רב-לשוני כדי להשתמש בו. אם אתה זקוק לריבוי מטבעות בלבד בחנות חד־לשונית, התוסף החינמי WooCommerce Multilingual מ־WordPress.org מטפל בכך גם בעצמו.

הפעלת ריבוי מטבעות עבור החנות שלך

כדי להפעיל ריבוי מטבעות ב־WooCommerce, עבור אל WPML > הגדרות > ריבוי מטבעות והפעל את המתג Enable the multicurrency mode. לאחר מכן הוסף כל מטבע שבו תרצה למכור. עבור כל מטבע, הגדר את מיקום הסמל, המפריד העשרוני, מפריד האלפים ומספר הספרות העשרוניות. עיצוב המחיר תואם למה שהקונים באותו שוק מצפים לראות.

מטבע ברירת המחדל שלך נשאר זה שהוגדר בהגדרות של WooCommerce תחת WooCommerce > הגדרות > כללי. המטבעות הנוספים שאתה מוסיף בהגדרות 'ריבוי מטבעות' (Multicurrency) הם אלה שהלקוחות יכולים לעבור אליהם.

הגדרת מחירים לכל מטבע או שימוש בהמרה אוטומטית

כדי להגדיר מחירים בכל מטבע בחנות WooCommerce עם ריבוי מטבעות, בחר בין מחירים ידניים לכל מטבע או המרת שער חליפין אוטומטית. שתי האפשרויות פועלות ברמת המטבע. תוכל לשלב מחירים ידניים עבור מטבעות מסוימים והמרה אוטומטית עבור אחרים, או להשתמש בגישה אחת באופן גורף.

מחירים ידניים לכל מטבע – מספרים עגולים שהלקוחות מצפים להם

הגדר את המחיר עבור כל מוצר בכל מטבע במפורש. מוצר של 20 $ הופך ל־19.99 € באירו ול־3,000 ¥ בין. מספרים עגולים שלקוחות מזהים, ולא תוצאה של חלוקה בשער חליפין בזמן אמת. אתה מגדיר מחירים ידניים במסך העריכה של כל מוצר, בחלונית ריבוי המטבעות שמופיעה לצד שדות המחיר הרגילים של WooCommerce.

תמחור ידני הוא הבחירה הנכונה עבור רוב החנויות שמוכרות לשווקים מבוססים. הוא מאפשר לך לתמחר כל שוק בכוונה תחילה. תוכל להציע הנחה בשווקים מסוימים, ומחיר פרימיום באחרים. אינך נותן לשער החליפין של אתמול להכתיב הכל.

המרה אוטומטית ממחיר המקור

הגדר את מחיר המקור פעם אחת. תוסף התאימות מחיל שער חליפין ומציג את המחיר המומר בכל מטבע. הגדר את השער באזור Automatic Exchange Rates תחת WPML > הגדרות > ריבוי מטבעות. קבע שערים באופן ידני, או משוך אותם בזמן אמת ממקור מוגדר על בסיס לוח זמנים שתבחר.

המרה אוטומטית היא הבחירה הנכונה עבור חנויות עם קטלוגים שמשתנים במהירות או מטבעות רבים, שבהן הגדרת כל מחיר באופן ידני תהיה בלתי מעשית.

הצגת בורר מטבעות – וידג'ט, בלוק או שורטקוד

כדי להציג בורר מטבעות בחנות ה־WooCommerce שלך, עומדות לרשותך שלוש אפשרויות מיקום. בחר את האפשרות שמתאימה למקום שבו תרצה שהבורר יופיע.

• בלוק. גרור את הבלוק Currency Switcher לכל עמוד או פוסט דרך עורך הבלוקים של WordPress.
• וידג'ט. גרור את הווידג'ט Currency Switcher לכל אזור וידג'טים דרך עיצוב > וידג'טים.
• שורטקוד. הדבק את [currency_switcher] בכל עמוד, פוסט או תבנית שבהם תרצה שהבורר יופיע.

הגדר את מראה הבורר באזור Currency switcher options תחת WPML > הגדרות > ריבוי מטבעות. תוכל לבחור בתפריט נפתח, תצוגה זה לצד זה, או רשימה. תוכל גם לבחור בסמל בלבד, קוד בלבד, או שניהם. ההגדרות חלות על כל המיקומים.

פירוט השורטקוד של בורר המטבעות

השורטקוד [currency_switcher] מקבל את המאפיינים הבאים:

• format. שולט באופן התצוגה של כל מטבע. אסימונים: %name (שם המטבע המלא, לדוגמה Euro), %symbol (לדוגמה €), %code (לדוגמה EUR), %subtotal (סכום הביניים בעגלת הקניות באותו מטבע). לדוגמה: [currency_switcher format="%name (%symbol)"] מציג Euro (€).
• switcher_style. הסגנון החזותי. ערכים: wcml-dropdown, wcml-dropdown-click, wcml-horizontal-list, wcml-vertical-list.

דוגמה עם שני המאפיינים:

[currency_switcher format="%code %symbol" switcher_style="wcml-dropdown"]

להתאמה אישית מעמיקה יותר, כמו בניית תבנית בורר משלך, קיים מדריך נפרד לקובצי תבניות המיועד למפתחים.

הצגת שערי תשלומים שונים לפי מדינה ומטבע

כדי לנתב שערי תשלומים לפי מטבע, עבור אל WPML > הגדרות > ריבוי מטבעות ולחץ על עריכה עבור כל מטבע בטבלת המטבעות. כל מטבע מציג את שערי התשלומים הזמינים עם תיבות סימון. הפעל את השערים שפועלים עבור אותו מטבע. השבת את אלה שלא. הלקוחות רואים רק את אפשרויות התשלום שחלות על המטבע שבו הם משלמים.

זוהי הדרך הנכונה לנהל חנויות שמוכרות במספר אזורים. ייתכן שחשבון ה־Stripe שמשמש כברירת מחדל אצלכם מעבד דולרים, בעוד שחשבון Stripe אזורי או שער תשלומים מקומי מעבד מטבע אחר. לקוחות שמשלמים בכל מטבע רואים את השער המקושר לאותו מטבע, ולא את כולם בבת אחת.

החלפת מטבע אוטומטית לפי מיקום המבקר

כדי להחליף מטבע אוטומטית לפי מיקום המבקר, עבור אל WPML > הגדרות > ריבוי מטבעות ובאזור 'מטבעות' (Currencies) בחר באפשרות Client Location (במקום Site language) תחת Show currencies based on. אפשרות זו דורשת מפתח רישיון של MaxMind לזיהוי מדינה מבוסס כתובת IP. לאחר מכן, התוסף מזהה את מדינת המבקר ומציג את המטבע של אותה מדינה כברירת מחדל. אתה ממפה כל מדינה למטבע באותה חלונית הגדרות.

לקוחות עדיין יכולים להחליף מטבע באופן ידני אם הוספת בורר מטבעות לעמוד. שתי האפשרויות פועלות יחד. זיהוי המיקום קובע את ברירת המחדל. הבורר זמין לשינוי הבחירה.

WooCommerce Subscriptions, Bookings וסוגי מוצרים אחרים של הרחבות

ריבוי מטבעות פועל לצד סוגי המוצרים העיקריים של הרחבות WooCommerce. לכל אחד מהם יש התנהגות משלו שיש לאמת לפני העלייה לאוויר.

• WooCommerce Subscriptions. מוצרי מנוי מתחדשים מכבדים תמחור בריבוי מטבעות. הגדר את מחיר המנוי בכל מטבע באותו אופן שבו אתה מגדיר מחירי מוצרים. תשלומי חידוש מעובדים במטבע שבו הלקוח נרשם.
• WooCommerce Bookings. מחירי מוצרים הניתנים להזמנה, סכומי פיקדון ועלויות לכל משאב תומכים כולם בתמחור לפי מטבע. אישור ההזמנה מציג את המטבע של הלקוח לכל אורכו.
• Product Bundles, Composite Products, Mix and Match. מוצרי חבילה ורכיבים מכבדים את הגדרות המטבע והמחיר של מוצר האב.

עבור כל סוג מוצר של הרחבה, בצע רכישת ניסיון מקצה לקצה בכל מטבע לפני ההשקה. הגדרות ריבוי המטבעות פועלות באופן עקבי בכל ההרחבות. כללי תמחור ספציפיים להרחבה (פיקדונות, תוכניות תשלום, הנחות על חבילות) עשויים להשפיע בדרכים שתרצה לוודא מראש.

טיפול בעגלת הקניות כאשר המטבע או השפה משתנים

כאשר לקוח מחליף מטבע או שפה באמצע הביקור באתר, עגלת הקניות שלו עדיין מכילה פריטים שתומחרו במטבע הקודם. WPML 5 מאפשר לך לבחור כיצד תתנהג עגלת הקניות עבור כל מקרה בנפרד. עבור אל WPML > הגדרות > WCML וגלול אל האזור Cart.

תראה שני זוגות של כפתורי רדיו:

• Switching languages when there are items in the cart. בחר באפשרות Synchronize cart content when switching languages כדי לשמור את עגלת הקניות ולתמחר מחדש את הפריטים שבה, או בחר באפשרות Prompt for a confirmation and reset the cart כדי לשאול את הלקוח לפני איפוס העגלה.
• Switching currencies when there are items in the cart. אותן שתי אפשרויות עבור שינויי מטבע.

סנכרון עגלת הקניות דורש את קובץ ה־cookie של שפת WPML. אם הוא מושבת, האזור יציג הודעה פנימית המקשרת אל WPML > הגדרות > שפות > הפנייה לפי שפת דפדפן, שם תוכל להפעיל את ה־cookie.

מלכודות נפוצות

• ריבוי מטבעות מופעל אך לא מופיעים מטבעות. הוסף לפחות מטבע אחד מעבר לברירת המחדל תחת WPML > הגדרות > ריבוי מטבעות > Currencies. רק המטבעות שהוגדרו יופיעו בבורר.
• השורטקוד של בורר המטבעות אינו מציג דבר. ודא שריבוי מטבעות מופעל ושלפחות מטבע אחד נוסף. השורטקוד מציג בורר ריק כאשר לא קיימים מטבעות חלופיים.
• מופיע שער שגוי עבור מטבע. בדוק שוב את הגדרות השערים לכל מטבע (לחץ על עריכה עבור כל מטבע בטבלת המטבעות). כל מטבע מציג את השערים הזמינים ויש להפעיל אותם במפורש עבור כל מטבע.
• האפשרות Client Location מחזירה את המטבע השגוי. אפשרות זו משתמשת במפתח רישיון של MaxMind לזיהוי מבוסס כתובת IP. לעיתים מסדי נתונים של GeoIP מסווגים מדינות באופן שגוי. ייתכן גם שספק האחסון שלך שומר במטמון כתובות IP משרתי קצה של CDN. בדוק באמצעות הפעלת דפדפן חדשה וודא שספק האחסון שלך מעביר את כתובת ה־IP האמיתית של המבקר.
• המחירים נראים נכונים אך המס שגוי. הגדרות המס לפי מיקום של WooCommerce חלות על גבי המחיר המבוסס על המטבע. הגדר קבוצות מס תחת WooCommerce > הגדרות > מס בנפרד.