人間は脳の10%しか使っていなくても問題なく生活できていると言われています。しかし、もし100%活用できれば、スーパーヒーローになれるでしょう。皆さんがWPMLのエキスパートになり、最小限の労力で優れた多言語サイトを構築できるようにお手伝いしたいと考えています。
簡単におさらいしましょう。WPMLには以下のモジュールが含まれています。
- コア（全員が使用）
- 文字列翻訳
- 翻訳管理
- スティッキーリンク
- XLIFF
- メディア翻訳
- 複数のeコマース連携
- CMSナビゲーション
全員がすべての機能を必要としているわけではないと思いますが、皆さんが気づいていないだけで、作業をずっと楽にしてくれるものがこの中にないと言い切れるでしょうか？
近日中に、様々な操作方法に関する短いレッスンを含むトレーニングシリーズを開始する予定です。サイトの各部分（コンテンツ、テーマ、プラグイン、ウィジェット）を最適に翻訳する方法、翻訳管理を改善する方法、速度や検索エンジン（SEO）向けに最適化する方法などについて解説します。
このトレーニングは、短いメールの形式で配信されます。受信する内容（受信する場合）はご自身で管理できます。確かに、これらの情報はすべてwpml.org内に散らばっていますが、すべてを見つけるには探し回る必要があります。個別のレッスンとしてまとめることで、隠れたお宝を探してサイトを閲覧するよりも、ずっと楽しく学べるようになると考えています。
実際に悩んでいることや、興味のあることについて教えていただけませんか？皆さんが何を求めているのかを全員で共有できるように、ここにコメントを残してください。
