WPML

ヨーロッパの世界トップクラスの翻訳サービス会社である POZENAとの最近の統合を発表できることを大変嬉しく思います。

POZENAは、すべてのWPMLユーザーに、真のネイティブプロフェッショナルによる、迅速で競争力のある高品質な人力翻訳と、優れたパーソナルサービスを提供します。

すでに22か国で400以上のクライアントを持つPOZENAは、一流の翻訳だけでなく、すべての更新と必要な編集が可能な限りスムーズに行われる長期的なパートナーシップを提供します。

「POZENAのウェブサイト翻訳サービスは、プロフェッショナルで実績があり、非常に使いやすいため、WPMLコミュニティに心からお勧めします。プロフェッショナルなウェブサイトの構築にはすでに多大な労力を費やされたことでしょう。これからはPOZENAとWPMLの魔法を活用して、国際的な成功を収めましょう!」

—Adam Grabowiec(POZENA TRANSLATIONS ディレクター)

POZENAの使命は、以下の4つの主要なクライアント層に世界クラスのサービスを提供することです。

  1. 企業クライアント — 大規模な多国籍企業

  2. 専門職クライアント — 法律事務所、コンサルタント

  3. ビジネスクライアント — 多岐にわたる業界の国内および国際企業

  4. 政府機関 — 行政機関、大使館、政党
そのアプローチにおいて、競争力のある料金、最先端の業界テクノロジー、そして親しみやすく丁寧で伝統的なクライアントサービスを組み合わせています。プロジェクトマネージャーは、電話や(可能な場合は)対面でのミーティングを通じて、各クライアントとすべてのプロジェクトについて直接話し合います。これにより、クライアントがサービスを理解し、POZENAがクライアントのニーズとそれを成功裏に満たす方法を明確に理解するための強固な基盤が構築されます。

すでにWPMLを使用しており、POZENAでの翻訳に興味がある場合は、POZENAを使用したWordPressサイトの翻訳に関する手順に従ってください。一方、WPMLを初めて使用する場合は、Multilingual CMSパッケージを購入して利用を開始してください。

 

この記事が役に立ちましたか?この記事を共有: