WPMLとカスタマイズ翻訳サービスLingo24の統合のお知らせ
Lingo24は、eコマース、マーケティング、製品情報コンテンツ、およびテクノロジー主導の翻訳アプローチが役立つプロジェクトを専門としています。
Lingo24は、画一的な翻訳がすべての人に適しているわけではないことを理解しています。クライアントによっては、100%の正確性を達成するために慎重なチェックを必要とする重要なドキュメントを抱えている場合があります。また、できるだけ早く「要点」を理解したいという理由で、大量のドキュメントの翻訳を必要とする場合もあります。さらに、文化的にローカライズされた資料や、大量のドキュメント向けの機械翻訳が必要な場合もあります。
適切な種類のコンテンツに対して、Lingo24は機械翻訳の機能と専門の言語レビュアーを組み合わせることで、一貫した品質を提供しながらコストと納期を削減できます。
「私たちは、多言語での作業を簡素化するテクノロジーの開発を常に目指しており、統合リストにWPMLを追加できることを嬉しく思います。当社の受賞歴のあるテクノロジー、多様なサービスレベル、そしてグローバルチームが、国際的な成長を加速させるための適切なパートナーを探している方々に素晴らしい選択肢を提供できることを願っています」Lingo24 戦略的成長ディレクター、Neil Campbell氏
Lingo24の主なクライアントは、Adidas、The Economist、Virginなどのグローバル企業から、RezidorやAccorなどの旅行ブランド、さらにはSportPursuitやProtein Worldのように急成長している小売業者まで、大規模な製品カタログを持つ企業です。
チームは複数のタイムゾーンに分散しており、必要なときにいつでも対応可能です。また、翻訳対象の言語が話されている国を拠点とする4,000人以上のネイティブスピーカーのフリーランス翻訳者が在籍しています。
すでにWPMLユーザーで、翻訳にLingo24を使用することに関心がある場合は、Lingo24を使用したWordPressサイトの翻訳の手順に従ってください。WPMLを初めて利用する場合は、Multilingual CMSパッケージを購入してご利用を開始してください。
