WPML

WPMLを使用してThe Events Calendarを翻訳する方法を説明します。イベント、主催者、会場などをわずか数分で翻訳できます。

英語のイベントリスト

ポーランド語に翻訳されたイベントリスト

必須プラグイン

まず、以下のプラグインをインストールして有効化します。

イベント、主催者、会場の翻訳

WPMLでイベント、主催者、会場を翻訳するには、以下の手順に従います。

  1. WPML → 翻訳ダッシュボードに移動します。
  2. 該当するセクション(イベント主催者会場)までスクロールし、翻訳するコンテンツを選択します。
  3. 翻訳方法を選択し、翻訳に送信します。
翻訳ダッシュボードでのイベントの翻訳の選択
翻訳ダッシュボードでのイベントの翻訳の選択

イベント一覧ページの翻訳

デフォルトでは、WPMLはイベント一覧ページのテキストの翻訳を自動的に入力します。これには、Filter Bar サイドバー、トップパネルのフィルター、およびページ上のその他のテキストが含まれます。

セカンダリ言語での異なる日付と時刻の形式の設定

セカンダリ言語で異なる日付と時刻の形式を設定するには、日付と時刻の形式の翻訳ガイドに従ってください。

執筆者:Amir · 最終更新日:2026年2月4日