WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 3.2の(かなり安定した)ベータ版をリリースできたことを大変嬉しく思います。このバージョンではマルチ通貨機能が拡張され、次期バージョンのWooCommerce 2.1との互換性が追加されたほか、安定性とパフォーマンスが向上しています。
次期バージョンのWooCommerce 2.1との互換性
WooCommerce 2.1のリリースが間近に迫っています。新しい管理画面機能と大規模な内部変更を伴う大きな改善となっています。
WooCommerce 2.1およびWPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerceのこのベータ版のテストは、ローカルの開発サイトでのみ行うことを強くお勧めします。私たちはすでに開発に使用していますが、本番サイトではまだ使用していません。
通貨ごとの異なる価格設定
通貨ごとに製品の価格を指定したいとお考えですか。このバージョンでは、通貨ごとに製品の異なる価格を入力できるGUIが追加されています。これはシンプルな製品だけでなく、バリエーションのある製品でも実行できます。

言語ごとに通貨を制限するオプション
言語ごとに利用可能な通貨を制限できるようになりました。サイトが英語、フランス語、日本語で構成されている場合、日本語版では円のみを表示するように制限できます(または必要な任意の組み合わせ)。通貨ごとに異なる価格を管理し、さらに言語ごとに通貨を制限することが可能です。

属性ベース(製品のパーマリンク)の翻訳
製品を異なるベースURLで表示したい場合、それが可能になりました。製品のベースURLは、「URL attribute slugs」コンテキストの「Url attribute slug」として表示されます。文字列翻訳画面に移動してこれを翻訳すると、言語ごとに異なる製品のベースURLを設定できます。

WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 3.2で修正されたバグ
バグの数が減り、新機能の数が増えていることを大変嬉しく思います。とはいえ、以前のバージョンに紛れ込んでいたいくつかのバグが今回修正されました。
- 注文リストページで一括操作を使用した場合にメールが正しい言語で送信されない問題
- 特定の状況下で注文メモのメールが間違った言語になる問題
- 配送方法の名前が間違った言語で登録される問題
- 翻訳者にWPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerceメニューが表示されない問題
- 製品カテゴリスラッグに「category」を使用すると投稿の「category」と競合する問題
- 一部の通貨でPaypalが小数付きの支払いを拒否する問題
ダウンロードとテスト
このベータ版はWPML.orgアカウントからのみ入手可能です。ログインしてダウンロードページに移動し、一番下までスクロールしてください。WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 3.2ベータ版が表示されます。ダウンロードしてインストールし、ぜひお試しください。
ご質問、ご提案、アイデアなどがありましたら、コメントを残していただければお返事いたします。

