WPML 3.7.0をリリースしました。このバージョンは、ページビルダーで構築されたサイトの翻訳をより簡単にすることに重点を置いています。
新機能の詳細については、WPML 3.7.0ベータ版の発表に記載しています。要約すると、このバージョンの機能は以下の通りです。
- 翻訳された文字列を失うことなくページビルダーのデザインを更新する機能
- ページビルダーのデザイン内のリンクの自動翻訳
- Elementorページビルダーのサポート
- カスタムフィールドの「一度だけコピー」機能
サイトのアップデート
いつも通り、WPMLをアップデートする最も簡単な方法は自動で行うことです。そのためには、必ずサイト登録を行ってください。登録すると、WordPress管理画面を通じて自動アップデートを受け取ることができます。アカウントからいつでもWPMLを手動でダウンロードすることもできます。
WPML 3.7のリリース後、最初の1/2時間は小さな不具合がありました。ZIPファイルに自動アップデートに必要なXMLファイルが欠落していました。WPML 3.7のアップデートのみを受け取り、WPMLの他のコンポーネントのアップデートを受け取っていない場合は、アカウントからWPML 3.7を手動でダウンロードしてください。
WPMLの今後の予定
現在、メディア翻訳の大規模なアップデートに取り組んでいますが、完了までにもう少し時間がかかります（WPML 3.9で予定されています）。
WPMLの次期メジャーリリースには、より良い翻訳を実現するための新機能が含まれる予定です。多言語サイトにWPMLを使用している以上、翻訳の品質は他の何よりも重要です。準備が整い次第、これについてさらに詳しくお知らせします。
