WPML

WPML은 지원을 개선하기 위해 기술 정보를 수집할 수 있지만, 사용자가 허용하는 경우에만 수집합니다. 공유되는 항목, 시기 및 데이터가 보호되는 방식을 알아보세요.

사이트에 WPML을 설정할 때 wpml.org 및 고급 번역 에디터(ATE)와 특정 기술 정보를 공유하도록 선택할 수 있습니다. 이 공유는 전적으로 선택 사항이며, 초기 설정 중에 동의하지 않으면 데이터가 공유되지 않습니다.

사이트의 WordPress 관리 화면에 있는 WPML → 설정 페이지에서 언제든지 이 설정을 변경할 수도 있습니다.

공유되는 항목(동의하는 경우)

데이터를 공유하기로 선택하면 WPML은 소량의 기술 정보만 전송하며, 개인 데이터는 절대 전송하지 않습니다. 여기에는 다음이 포함됩니다:

  • 사이트 키
    사이트를 wpml.org 계정에 연결하는 고유 식별자입니다. WPML을 등록하는 데 사용됩니다.
  • 사이트 기본 언어
    원본 콘텐츠가 작성된 사이트의 주 언어입니다.
  • 사이트 활성 언어
    WPML을 사용하여 사이트에서 활성화한 언어의 전체 목록입니다.
  • 웹사이트 UUID
    사이트를 고급 번역 에디터와 연결하기 위해 생성하고 사용하는 고유한 익명 식별자입니다.
  • 공유 키
    고급 번역 에디터와 통신하는 데 사용되는 보안 키입니다.
  • 다음 항목이 포함된 콘텐츠 요약 테이블:
    • 사이트의 콘텐츠 유형(예: 글, 페이지, 사용자 정의 글 유형)
    • 글 유형별 글 수
    • 원본 언어로 된 모든 콘텐츠의 총 문자 수
    • 활성 언어별 번역 범위

항상 존중되는 개인정보

사용자 이름, 이메일, 글 또는 페이지의 콘텐츠와 같은 개인 데이터는 절대 수집하지 않습니다. 공유되는 데이터는 순수하게 기술적인 데이터이며 wpml.org 및 고급 번역 에디터 시스템으로만 전송됩니다. 제3자와는 아무것도 공유하지 않습니다.

데이터 보호에 대한 전반적인 접근 방식에 대해 자세히 알아보려면 개인정보 처리방침 및 GDPR 준수 페이지를 방문하세요.

이 정보를 공유하는 이유

WPML이 이 기술 데이터에 액세스하도록 허용하면 더 나은 지원을 제공하는 데 도움이 됩니다. 구체적으로 다음과 같은 이점이 있습니다:

  • 더 빠르고 관련성 높은 지원 제공
    사이트의 설정을 더 명확하게 이해하고 실제로 사용 중인 플러그인, 테마 및 언어 구성을 기반으로 해결책을 제안할 수 있습니다.
  • 문제가 발생하기 전에 잠재적인 문제 알림
    사이트의 타사 플러그인이나 테마에서 심각한 호환성 또는 보안 문제를 발견하면 연락하여 문제를 해결하도록 도와드릴 수 있습니다.
  • 번역 기능 개선
    데이터를 사용하여 고급 번역 에디터의 기능, 성능 및 특정 콘텐츠와 언어 구조에 대한 관련성을 개선합니다.

이 정보를 공유하면 개인 데이터를 완전히 비공개로 유지하면서 더 선제적이고 유용하며 정확한 지원을 제공할 수 있습니다.

작성자: Amir · 마지막 업데이트: 2025년 8월 29일