WPML

WPMLはサポートを改善するために技術情報を収集する場合がありますが、それは許可された場合のみです。共有される内容、タイミング、データの保護方法について説明します。

サイトでWPMLをセットアップする際、特定の技術情報をwpml.orgおよび高度な翻訳エディタ(ATE)と共有するオプションがあります。この共有は完全に任意です。初期セットアップ時に同意しない限り、データは共有されません

これは、サイトのWordPress管理画面にあるWPML → 設定ページからいつでも変更できます。

共有される内容(同意した場合)

データを共有することを選択した場合、WPMLは少量の技術情報のみを送信します。個人データが送信されることはありません。これには以下が含まれます。

  • サイトキー
    サイトをwpml.orgアカウントに接続する一意の識別子です。WPMLを登録するために使用されます。
  • サイトのデフォルト言語
    元のコンテンツが書かれている、サイトのメイン言語です。
  • サイトのアクティブな言語
    WPMLを使用してサイトで有効化している言語の完全なリストです。
  • WebサイトのUUID
    サイトを高度な翻訳エディタとリンクするために生成および使用される、一意で匿名の識別子です。
  • 共有キー
    高度な翻訳エディタとの通信に使用される安全なキーです。
  • コンテンツの概要テーブル(以下を含む):
    • サイト上のコンテンツのタイプ(投稿、ページ、カスタム投稿タイプなど)
    • 投稿タイプごとの投稿数
    • 元の言語のすべてのコンテンツにおける総文字数
    • アクティブな言語ごとの翻訳カバレッジ

常に尊重されるプライバシー

ユーザー名、メールアドレス、投稿やページのコンテンツなどの個人データを収集することはありません。共有されるデータは純粋に技術的なものであり、wpml.orgおよび当社の高度な翻訳エディタシステムにのみ送信されます。第三者と共有されることは一切ありません。

データ保護に対する当社のアプローチ全体の詳細については、プライバシーポリシーとGDPRコンプライアンスページをご覧ください。

この情報を共有する理由

WPMLにこの技術データへのアクセスを許可することで、より良いサポートを提供できるようになります。具体的には、以下のことが可能になります。

  • より迅速で適切なサポートの提供
    サイトのセットアップをより明確に把握し、実際に使用しているプラグイン、テーマ、言語設定に基づいて解決策を提案できます。
  • 問題になる前に潜在的な問題を警告
    サイト上のサードパーティ製プラグインやテーマに重大な互換性やセキュリティの問題を検出した場合、ご連絡して対処をサポートできます。
  • 翻訳機能の改善
    このデータを使用して、高度な翻訳エディタの機能、パフォーマンス、および特定のコンテンツや言語構造との関連性を強化します。

この情報を共有することで、個人データを完全に非公開に保ちながら、より積極的で役立つ、正確なサポートを提供できるようになります。

執筆者:Amir · 最終更新日:2025年8月29日