Desde que tornamos o WPML um plugin comercial, temos investido recursos significativos trabalhando com outros desenvolvedores em seus temas e plugins. Isso deu ao WPML um enorme salto de qualidade, mais rápido do que jamais conseguiríamos sozinhos.
Você ficaria surpreso com o quão complexas as coisas podem ficar. É muito fácil continuar testando e validando as mesmas coisas e, ao mesmo tempo, deixar passar bugs em cantos ocultos. Descobrimos que a melhor maneira de descobrir e corrigir bugs é sempre testando com algo diferente.
Testar o WPML repetidamente com o tema padrão é como procurar suas chaves à luz de uma lanterna. É bom ver que você não quebrou nada básico, mas isso não vai revelar nada novo.
Por outro lado, quando testamos com novos temas, sempre encontramos algo. Em alguns casos, são bugs reais. Em outros, são recursos essenciais que estão faltando e, em outros ainda, aprendemos sobre problemas de usabilidade.
Por exemplo, esta semana trabalhamos no Striking Theme, no BrightBox e no 3 in 1 Business Portfolio. Você pode ver os resultados aqui e aqui. Encontramos alguns bugs tanto no WPML quanto nos temas, e agora eles são totalmente compatíveis. Viva!
Como resultado dessas correções de bugs e melhorias, muitos desenvolvedores que usam o WPML estão tendo uma experiência melhor com outros temas. Quando depuramos temas cuidadosamente, é como um ambiente operacional esterilizado. Ativamos o WP_DEBUG e prestamos atenção a cada aviso. Mesmo que não esteja visível na tela, ele ainda não deveria estar lá.
Esses avisos de aparência inocente podem se transformar em problemas sérios sob outras condições, portanto, prestar total atenção a eles ajuda a economizar um tempo valioso mais tarde.
Faça com que os fornecedores do seu tema colaborem conosco
Quando verificamos quais autores de temas cooperam melhor conosco, frequentemente encontramos mensagens sobre o WPML em seus fóruns de suporte. É muito mais fácil chamar a atenção de desenvolvedores de temas (muito ocupados) quando eles já sabem que seus clientes estão pedindo suporte multilíngue.
Então, quando os contatamos, somos recebidos de braços abertos e com uma cooperação calorosa. Vimos isso com a excelente equipe do Headway e da WooThemes. Como resultado, tanto o WPML quanto o tema deles deram um grande salto, e os clientes têm uma ótima experiência. Todo o tempo que gastamos investigando o código deles já recuperamos no suporte.
Se você ler o nosso fórum de suporte, verá muito poucas solicitações de suporte para temas que já tratamos. Você investe o tempo uma vez e aproveita os benefícios por meses.
Portanto, se você está usando um framework de tema que não foi totalmente testado com o WPML, vá ao fórum de suporte deles e mencione o WPML. Quando você receber o menor sinal de interesse, avise-nos e iniciaremos o contato. Pouco tempo depois disso, você verá que todos os seus problemas serão magicamente resolvidos.
Qual framework de tema você está usando? Deixe uma mensagem e nos conte sobre ele!


