Comparação do WPML com alternativas gratuitas e pagas
Veja como o WPML se compara aos principais plugins de tradução para WordPress. A tabela abaixo destaca apenas os pontos em que os plugins diferem — os recursos básicos compartilhados estão listados logo abaixo.
| Recurso |
WPML
|
 Polylang
|
 TranslatePress
|
 Weglot
|
 GTranslate
|
|---|---|---|---|---|---|
| Preços do primeiro ano | € 99/ano | € 99/ano€ 99/ano Pro + € 99/ano pelo complemento do WooCommerce | $ 99/anoPersonal, 1 site | a partir de € 15/mêsStarter, 1 idioma extra; € 299/mês para 10 idiomas | a partir de $ 9,99/mêsStarter |
| Mecanismo de tradução por IA | SimPTC — criado especificamente para tradução de sites | NãoApenas DeepL (plano Pro) | NãoIntegra o DeepL / Google / Microsoft (complemento TranslatePress AI) | NãoIntegra o DeepL / Microsoft / Google | NãoApenas Google Tradutor |
| Garantia de qualidade da tradução por IA | Sim | Não | Não | Não | Não |
| Tradução por IA otimizada para SEO (ajuste de tamanho para meta títulos e descrições) | Sim | Não | Não | Não | Não |
| Múltiplas moedas para o WooCommerce (grátis) | Sim | Não | Não | Não | Não |
| Gateways de pagamento por moeda (Stripe USD, Paystack ZAR, Mercado Pago BRL, etc.) | Sim | Não | Não | Não | Não |
| Tradução por IA com contexto de imagem para produtos (gênero gramatical correto a partir de imagens do produto) | Sim | Não | Não | Não | Não |
| Gerenciamento de tradução (configure uma equipe de tradutores, atribua tarefas, acompanhe o status) | Sim | Não | Sim | Sim | Sim |
| Número de serviços de tradução profissional integrados | 70+ | 1 | 2 | 1 | —Nenhum |
| Seja dono das suas traduções (armazenadas no seu banco de dados do WordPress) | Sim | Sim | Sim | Não | Não |
| Traduzir e-mails enviados pelo painel de administração do WordPress | Sim | Sim | Sim | Não | ParcialParcial |
Quer saber mais? Leia a comparação completa
Sites empresariais têm cerca de 20 páginas com 500 palavras cada. Sites de comércio eletrônico têm 100 produtos com 300 palavras cada. Use nossa Calculadora de preços de tradução automática para estimativas mais precisas.
O que todo plugin multilíngue para WordPress faz
- Tradução no back-end — traduza o conteúdo no painel de administração do WordPress antes de entrar no ar.
- SEO multilíngue — tags hreflang, tags canônicas, URLs de idioma e integração com o Yoast SEO.
- Tradução de slugs de URL — slugs específicos por idioma para posts, páginas e tipos de conteúdo.
- Suporte básico ao WooCommerce — traduza produtos, carrinho e páginas de checkout.
- Integrações de tradução automática — integração com o DeepL, o Google Tradutor ou o Microsoft Translator de alguma forma (os mecanismos disponíveis variam).
- Seletor de idiomas configurável — posicionamento no menu, flutuante, no rodapé ou por shortcode.
Por que os desenvolvedores WordPress escolhem o WPML
O único plugin de tradução para WordPress com um mecanismo de IA criado sob medida
O PTC respeita os limites de SEO, usa contexto de imagem e inclui uma garantia de qualidade. A maioria dos outros plugins depende apenas do DeepL ou do Google Tradutor. Veja o estudo PTC vs DeepL para uma comparação de qualidade baseada em medições. Para uma comparação lado a lado da tradução por IA do WPML com o TranslatePress, Weglot, GTranslate e Polylang Pro – que abrange qualidade medida, voz da marca, aprendizado com suas edições, contexto de imagem, SEO multilíngue e custo total de propriedade – veja O melhor plugin de tradução por IA para WordPress.
O único plugin multilíngue que lida com toda a estrutura do WooCommerce
Múltiplas moedas, gateways de pagamento por moeda, e-mails transacionais e tradução com contexto de imagem — tudo incluído. Os concorrentes lidam com alguns recursos; o WPML integra todos.
Compatível com os plugins do WordPress que você usa
Compatibilidade dedicada para Elementor, Divi, ACF, Yoast, Gravity Forms e as principais extensões do WooCommerce. O Setup Wizard detecta as necessidades do seu site e instala os complementos certos do WPML automaticamente.