WPML
Status
Aberto
Tags de tópico
WCML

Visão geral do problema

A descrição curta do produto do WooCommerce é baseada no campo de resumo do post, e este normalmente é um campo de texto simples que não processa shortcodes. Sendo assim, não se espera que, se você colar shortcodes de construtor de páginas no resumo do post, eles funcionem, e ao traduzir resumos de posts, o WPML não tenta processar esses shortcodes.

Mas o WC processa esses “resumos” de forma um pouco diferente, e os shortcodes funcionam, mas o WPML ainda age como se não funcionassem, e se o shortcode incluir atributos que precisam de tradução ou links internos que devem ser processados automaticamente, isso não é facilmente possível.

Solução alternativa

Preparamos um código que pode ser adicionado como um plugin para fornecer essa funcionalidade. Copie e cole o código abaixo em um arquivo que você pode nomear como wpmlpb-excerpts.php, salve no diretório wp-content/plugins/ e, em seguida, ative o plugin.

<?php
/**
 * Plugin Name: WPML Page Builders - Proces Excerpts
 * Description: Parses shortcode strings in exceprts.
 * Version: 1.0
 */
namespace WPMLPB686;

( new Excerpts() )->add_hooks();

class Excerpts {

	const SEPARATOR_START = '<!--WPML_EXCERPT_START-->';
	const SEPARATOR_END   = '<!--WPML_EXCERPT_END-->';

	public function add_hooks() {
		add_filter( 'wpml_pb_shortcode_content_for_translation', [ $this, 'joinWithContent' ], 10, 2 );
		add_filter( 'wpml_tm_translation_job_data', [ $this, 'excludeFromJob' ], 10, 2 );
		add_action( 'wpml_pro_translation_completed', [ $this, 'splitFromContent' ], 999 );
	}

	public function joinWithContent( $content, $id ) {
		$post = get_post( $id );
		if ( $post && $post->post_excerpt ) {
			$content .= self::SEPARATOR_START . $post->post_excerpt . self::SEPARATOR_END;
		}

		return $content;
	}

	public function excludeFromJob( $package, $post ) {
		if ( preg_match( '/[[^]]+]/', $post->post_excerpt ) ) {
			$package['contents']['excerpt']['translate'] = 0;
			$package['contents']['excerpt']['data']      = '';
		}

		return $package;
	}

	public function splitFromContent( $post_id ) {
		$post = get_post( $post_id );
		if ( $post && false !== strpos( $post->post_content, self::SEPARATOR_START ) ) {
			$start_pos = strpos( $post->post_content, self::SEPARATOR_START );
			$end_pos   = strpos( $post->post_content, self::SEPARATOR_END, $start_pos );

			if ( false !== $end_pos ) {
				$content = substr( $post->post_content, 0, $start_pos );
				$excerpt = substr( $post->post_content, $start_pos + strlen( self::SEPARATOR_START ), $end_pos - $start_pos - strlen( self::SEPARATOR_START ) );

				if ( $excerpt ) {
					wp_update_post(
						[
							'ID'           => $post_id,
							'post_content' => $content,
							'post_excerpt' => $excerpt,
						]
					);
				}
			}
		}
	}
}

Todos os problemas conhecidos →