WPML
Статус
Решено автором
Связанный плагин/тема
Hestia Pro
Теги темы
Compatibility

Обзор проблемы

Когда Вы добавляете Отзывы в разделе «Настроить» при использовании темы оформления Hestia Pro, все они отображаются объединенными в одну большую строку на странице WPML > Перевод строк, что затрудняет их перевод по отдельности.

Обходное решение

Перед продолжением убедитесь, что у Вас есть полная резервная копия сайта.


  • Добавьте следующий фрагмент кода в файл functions.php темы:
    // WPML Workaround for compsupp-6971
    function wpml_compsupp6971_translate_strings_from_hestia($original_value, $domain) {
    	
    	if( class_exists('Sitepress') ){
    		$string = $original_value;
    		$textdomain = 'hestia-pro';
    		$string_name = $domain.': '.substr($string, 0, 20);
    	
    		$wpml_default_lang = apply_filters('wpml_default_language', NULL );
    		$wpml_current_lang = apply_filters( 'wpml_current_language', NULL );
    	
    		if ($wpml_default_lang == $wpml_current_lang ) {
    			do_action( 'wpml_register_single_string', $textdomain, $string_name, $string );
    		}	
    
    		// Apply the translation to the string
    		$wpml_translation = apply_filters('wpml_translate_single_string', $string , $textdomain, $string_name);
    	
    		return $wpml_translation;
    	}
    	
    	return $original_value;
    }
    
    add_filter( 'hestia_translate_single_string', 'wpml_compsupp6971_translate_strings_from_hestia', 11, 2 );

  • Откройте страницу на фронтенде, чтобы зарегистрировать строки.

  • Перейдите на страницу WPML > Перевод строк и переведите строки

Все известные проблемы →