- Trạng thái
- Đã được giải quyết bởi nhà phát triển
- Đã giải quyết trong
- WooCommerce Product Options 2.6.0
- Plugin/giao diện liên quan
- WooCommerce Product Options
- Thẻ chủ đề
- Compatibility, WCML
Tổng quan về lỗi
Khi sử dụng WooCommerce Product Options của Barn2 với WPML, các chuỗi văn bản của tùy chọn sản phẩm hiển thị dưới dạng chưa dịch trên giỏ hàng, thanh toán và giỏ hàng thu nhỏ, mặc dù chúng đã được dịch chính xác trên trang sản phẩm.
Giải pháp tạm thời
Vui lòng đảm bảo bạn có bản sao lưu toàn bộ trang web trước khi tiếp tục.
- Trong tệp functions.php của giao diện, hãy dán mã sau:
/** * Translate WooCommerce Product Options texts when adding to cart * using the plugin's own WPML integration. */ add_filter( 'woocommerce_add_cart_item_data', 'my_wpo_translate_cart_meta_with_wpml', 20, 4 ); function my_wpo_translate_cart_meta_with_wpml( $cart_item_data, $product_id, $variation_id, $quantity ) { // If there are no WPO options in this cart item, do nothing. if ( empty( $cart_item_data['wpo_options'] ) ) { return $cart_item_data; } // Make sure the plugin classes exist (plugin is active and loaded). if ( ! class_exists( 'Barn2PluginWC_Product_OptionsPlugin_Factory' ) || ! class_exists( 'Barn2PluginWC_Product_OptionsIntegrationWPML' ) || ! class_exists( 'Barn2PluginWC_Product_OptionsModelOption' ) ) { return $cart_item_data; } // Get the plugin instance and the WPML integration helper. $plugin = Barn2PluginWC_Product_OptionsPlugin_Factory::create( '', '' ); $wpml_integration = new Barn2PluginWC_Product_OptionsIntegrationWPML( $plugin ); foreach ( $cart_item_data['wpo_options'] as $option_id => &$option_data ) { // Load the option model so we can access the original data. $option = Barn2PluginWC_Product_OptionsModelOption::find( $option_data['option_id'] ?? 0 ); if ( ! $option ) { continue; } // 1) Translate the option name (the "key" shown in cart/checkout). $translated_name = $wpml_integration->translate_string( $option->name, $option, 'option_name' ); $option_data['name'] = $translated_name; // 2) Translate each choice label, if any. if ( empty( $option_data['choice_data'] ) || empty( $option->choices ) ) { continue; } // Build a map: choice_id => index, to reproduce the same index WPML uses. $index_by_id = []; foreach ( $option->choices as $idx => $choice ) { if ( isset( $choice['id'] ) ) { $index_by_id[ $choice['id'] ] = $idx; } } // Normalize the stored value to an array (covers both single and multi). $values = is_array( $option_data['value'] ) ? $option_data['value'] : [ $option_data['value'] ]; foreach ( $option_data['choice_data'] as $i => &$choice_data ) { if ( ! isset( $choice_data['label'] ) ) { continue; } // For free-text fields, there are usually no predefined choices to translate. if ( empty( $index_by_id ) ) { continue; } $value_for_this_choice = $values[ $i ] ?? null; if ( ! isset( $index_by_id[ $value_for_this_choice ] ) ) { continue; } $choice_index = $index_by_id[ $value_for_this_choice ]; $original_label = $option->choices[ $choice_index ]['label']; // Translate the choice label using the same context and index as when registered. $choice_data['label'] = $wpml_integration->translate_string( $original_label, $option, 'choice_label', $choice_index ); } } return $cart_item_data; } - Lưu ý: Nếu bạn thay đổi ngôn ngữ sau khi đã có sản phẩm trong giỏ hàng, các nhãn sẽ không được “dịch”: chúng giữ nguyên ngôn ngữ đang hoạt động khi sản phẩm được thêm vào (giống như bất kỳ siêu dữ liệu nào khác lưu trữ các văn bản cố định). Nhưng rất hiếm khi chuyển đổi ngôn ngữ ở giai đoạn đó. Barn2 sẽ sớm áp dụng một bản sửa lỗi vĩnh viễn, vui lòng xóa giải pháp tạm thời đã thêm khi bản sửa lỗi được triển khai