WPML

PDF Invoices & Packing Slips for WooCommerce – PDF 中的某些字符串未翻译

发布于 2024-09-19 · 更新于 2025-01-02
状态
等待作者
相关插件/主题
WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips Professional
主题标签
Compatibility

问题概述

由 PDF Invoices & Packing Slips for WooCommerce 插件生成的 PDF 中的某些字符串未被翻译，即使它们已在 WPML 的字符串翻译中进行了翻译。此问题影响发票和收据总计中的标签。

临时解决方法

在继续操作之前，请确保对您的网站进行完整的网站备份。


  • 打开 …/wp-content/plugins/woocommerce-pdf-ips-pro/includes/wcpdf-pro-multilingual-full.php 文件。

  • 找到第 297 行。

  • 将以下内容： 
    if ( !empty($setting['label']) ) {
	// WPML
	if( class_exists('\\SitePress') ) {
		$setting['label'] = __( $setting['label'], $textdomain );
	// Polylang
	} elseif( function_exists('pll__') ) {
		$setting['label'] = pll__( $setting['label'] );
	}
}

  • 替换为： 
    if ( !empty($setting['label']) ) {
	// WPML
	if( class_exists('\\SitePress') ) {

		$setting['label'] = __( $setting['label'], $textdomain ); // HERE

		$textdomain = '	wpo_wcpdf_pro';
		$string_name = 'PDF String: '.substr($setting['label'], 0, 20);

		do_action( 'wpml_register_single_string', $textdomain, $string_name, $setting['label'] );

		// Apply the translation to the string
		$setting['label'] = apply_filters('wpml_translate_single_string', $setting['label'] , $textdomain, $string_name);

	// Polylang
	} elseif( function_exists('pll__') ) {
		$setting['label'] = pll__( $setting['label'] );
	}
}

  • 生成一个新的 PDF。此操作将注册这些字符串。

  • 前往 WPML > 字符串翻译页面。

  • 查找相关字符串。它们应位于 wpo_wcpdf_pro 文本域下。

  • 将字符串语言切换为默认语言，然后对其进行翻译。

所有已知问题 →