WPML ElasticPress – بحث سريع وصحيح لغويًا لمواقع WordPress متعددة اللغات
يعزز ElasticPress من سرعة بحث WordPress باستخدام نهاية خلفية من Elasticsearch تُرجع نتائج ذات صلة في أجزاء من الثانية. WPML ElasticPress هو ملحق التوافق الذي يجعل هذا البحث يعمل بشكل صحيح عبر كل لغة في موقعك، بحيث يبحث الزوار الذين يتصفحون باللغة الفرنسية ويحصلون على نتائج فرنسية، ويبحث الزوار باللغة اليابانية ويحصلون على نتائج يابانية، ولا تخلط أي صفحة نتائج بين اللغات أبدًا.
إن WPML ElasticPress مضمّن مع Multilingual CMS و Agency. إن ElasticPress نفسه هو الإضافة مفتوحة المصدر من 10up التي ربما تقوم بتشغيلها بالفعل للحصول على بحث سريع؛ ويحافظ كل من WPML و 10up على إضافة التوافق معًا.
بحث سريع وذو صلة بكل لغة يتصفح بها زوارك
تم بناء ElasticPress حول تحليل النصوص المدرك للغة (صيغ المفرد والجمع، الزمن، الاشتقاق، الاختصارات الشائعة)، بحيث يتطابق البحث عن «running shoes» مع «runner’s shoe»، ويتطابق المعادل الفرنسي مع متغيراته الفرنسية. تحافظ طبقة التوافق في WPML على فهرس كل لغة منفصلًا، بحيث لا يتداخل الاشتقاق الفرنسي أبدًا مع النتائج الإنجليزية والعكس صحيح.
تحصل كل لغة في موقعك على فهرس Elasticsearch الخاص بها، والذي يتم تحليله بتلك اللغة. يرى الزائر في النسخة الفرنسية النتائج الفرنسية فقط؛ ويرى الزائر في النسخة اليابانية النتائج اليابانية فقط. يتعامل التكامل مع هذا الأمر تلقائيًا. لا يوجد إعداد لكل لغة يجب الحفاظ عليه.
البحث داخل المستندات المرفقة – لكل لغة
تقوم ميزة Documents في ElasticPress بفهرسة النص داخل ملفات PDF المرفقة، وملفات Word، وعروض PowerPoint التقديمية، والملفات النصية العادية، والتنسيقات المشابهة. يصل بحث الموقع إلى محتويات كل مستند ترتبط به مقالاتك وصفحاتك.
يقوم WPML ElasticPress بتصفية نتائج المستندات حسب لغة الزائر أيضًا. ارفع ملف PDF مترجمًا لصفحة فرنسية وسيصل إليه البحث الفرنسي، وليس الأصل الإنجليزي.
مصمم للناشرين ومواقع الأخبار وقواعد المعرفة والأرشيفات الكبيرة
تم تصميم ElasticPress خصيصًا لمواقع WordPress المليئة بالمحتوى حيث لا يعود البحث المدمج كافيًا: الناشرون، أرشيفات الأخبار، قواعد المعرفة، البوابات الحكومية، المواقع التعليمية، والوكالات التي تدير شبكات متعددة المواقع. تأخذ طبقة التوافق في WPML نفس البحث السريع وذي الصلة والمتعدد الأوجه وتجعله يعمل بشكل صحيح لكل لغة، بحيث يخدم أرشيف متعدد اللغات يضم آلاف المقالات الزوار بكل لغة على حد سواء.
ميزات ElasticPress المدعومة حاليًا هي:
- Post Search. البحث الرئيسي في الواجهة الأمامية عبر المقالات والصفحات وأنواع المنشورات المخصصة.
- Related Posts. تجلب ودجت Related Posts التطابقات من نفس اللغة فقط.
- Documents. البحث داخل ملفات PDF، و
.docx، و.pptx، والملفات المرفقة الأخرى لكل لغة. - Terms, Comments, and Users. عمليات البحث في النهاية الخلفية عبر مصطلحات التصنيف والتعليقات والمستخدمين المسجلين.
ما لم يتم تغطيته بعد – بحث WooCommerce
يتضمن ElasticPress وحدة WooCommerce منفصلة تدعم اكتشاف المنتجات السريع والتصفية متعددة الأوجه عبر كتالوجات المنتجات الكبيرة. لا تغطي الطبقة متعددة اللغات لـ WPML ElasticPress حاليًا ميزات البحث الخاصة بـ WooCommerce في ElasticPress. إن توسيع التغطية لتشمل WooCommerce مدرج في خارطة طريق WPML، ولكنه لم يُطرح بعد.
إذا كانت حاجتك الأساسية هي بحث سريع للمنتجات متعدد اللغات عبر كتالوج WooCommerce، فإن الحزمة الحالية تتعامل مع بحث WooCommerce من خلال ملحق WooCommerce Multilingual لـ WPML؛ وجانب ElasticPress من هذا التدفق هو القطعة التالية التي سيتم توفيرها. بالنسبة للمواقع التي يدعم فيها ElasticPress البحث في المقالات والمستندات إلى جانب متجر WooCommerce، فإن البحث في المقالات والمستندات متعدد اللغات بالكامل اليوم؛ وتتصرف ميزات ElasticPress الخاصة بـ WooCommerce كما تفعل في موقع أحادي اللغة.
إضافة موصى بها، وتوافق مستمر
يُعد ElasticPress إضافة موصى بها في قائمة التوافق لـ WPML، بفضل التزامه بالتوافق المستمر والشراكة مع WPML. يعمل فريقا WPML و 10up معًا على إضافة التوافق، حيث يصدران التحديثات مقابل إصدارات ElasticPress الحالية ويوسعان التغطية متعددة اللغات لتشمل ميزات ElasticPress الجديدة بمجرد توفرها.
احصل على WPML ElasticPress
اشترِ WPML للحصول على WPML ElasticPress – إنه مضمّن مع Multilingual CMS و Agency.