WPML ElasticPress – חיפוש מהיר ומדויק מבחינת שפה עבור אתרי WordPress רב-לשוניים
ElasticPress מאיץ את החיפוש ב־WordPress בעזרת צד שרת של Elasticsearch, שמחזיר תוצאות רלוונטיות באלפיות שנייה. WPML ElasticPress הוא התוסף הנלווה לתאימות שגורם לחיפוש הזה לעבוד כראוי בכל שפה באתר שלך, כך שמבקרים שגולשים בצרפתית מחפשים ומקבלים תוצאות בצרפתית, מבקרים ביפנית מחפשים ומקבלים תוצאות ביפנית, ושום עמוד תוצאות אינו מערבב שפות לעולם.
WPML ElasticPress כלול בחשבונות Multilingual CMS ו־Agency. ElasticPress עצמו הוא תוסף הקוד הפתוח של 10up שייתכן שאתה כבר מפעיל עבור חיפוש מהיר; WPML ו־10up מתחזקים יחד את תוסף התאימות.
חיפוש מהיר ורלוונטי בכל שפה שבה המבקרים שלך גולשים
ElasticPress בנוי סביב ניתוח טקסט מודע-שפה (צורות יחיד ורבים, זמן, גיזום מילים, קיצורים נפוצים), כך שחיפוש של "running shoes" (נעלי ריצה) תואם ל־"runner’s shoe" (נעל של אצן), והמקבילה הצרפתית תואמת לגרסאות הצרפתיות שלה. שכבת התאימות של WPML שומרת על האינדקס של כל שפה בנפרד, כך שגיזום מילים בצרפתית לעולם אינו זולג לתוצאות באנגלית, ולהפך.
כל שפה באתר שלך מקבלת אינדקס Elasticsearch משלה, המנותח באותה שפה. מבקר בגרסה הצרפתית רואה רק תוצאות בצרפתית; מבקר בגרסה היפנית רואה רק תוצאות ביפנית. האינטגרציה מטפלת בכך באופן אוטומטי. אין צורך לתחזק הגדרות נפרדות לכל שפה.
חיפוש בתוך מסמכים מצורפים – לפי שפה
תכונת ה־Documents של ElasticPress מאנדקסת את הטקסט בתוך קובצי PDF, קובצי Word, מצגות PowerPoint, קובצי טקסט רגיל ופורמטים דומים המצורפים לתוכן. החיפוש באתר מגיע לתוכן של כל מסמך שהפוסטים והעמודים שלך מקשרים אליו.
WPML ElasticPress מסנן גם את תוצאות ה־Documents לפי שפת המבקר. העלו קובץ PDF מתורגם עבור עמוד בצרפתית, והחיפוש בצרפתית ימצא אותו, ולא את המקור באנגלית.
בנוי עבור מוציאים לאור, אתרי חדשות, מאגרי מידע וארכיונים גדולים
ElasticPress נבנה במיוחד עבור אתרי WordPress עתירי תוכן שבהם החיפוש המובנה אינו מספיק: מוציאים לאור, ארכיוני חדשות, מאגרי מידע, פורטלים ממשלתיים, אתרי חינוך, וסוכנויות המנהלות רשתות מרובות-אתרים. שכבת התאימות של WPML לוקחת את אותו חיפוש מהיר, רלוונטי ומרובה-פנים, וגורמת לו לעבוד כראוי לכל שפה, כך שארכיון רב-לשוני של אלפי מאמרים משרת את המבקרים בכל שפה באותה מידה של הצלחה.
תכונות ElasticPress הנתמכות כיום הן:
- Post Search. החיפוש הראשי בצד הלקוח בפוסטים, בעמודים ובסוגי תוכן מותאמים אישית.
- Related Posts. וידג'ט הפוסטים הקשורים (Related Posts) מושך התאמות באותה שפה בלבד.
- Documents. חיפוש בתוך קובצי PDF,
.docx,.pptxוקבצים מצורפים אחרים לפי שפה. - Terms, Comments, and Users. חיפושים בצד השרת במונחי טקסונומיה, תגובות ומשתמשים רשומים.
מה עדיין לא נתמך – חיפוש ב־WooCommerce
ElasticPress כולל מודול WooCommerce נפרד המפעיל גילוי מוצרים מהיר וסינון מרובה-פנים ברחבי קטלוגי מוצרים גדולים. השכבה הרב-לשונית של WPML ElasticPress אינה מכסה כרגע את תכונות החיפוש הייעודיות ל־WooCommerce של ElasticPress. הרחבת הכיסוי ל־WooCommerce נמצאת במפת הדרכים של WPML, אך טרם שוחררה.
אם הצורך העיקרי שלך הוא חיפוש מוצרים רב-לשוני ומהיר ברחבי קטלוג WooCommerce, המערכת כיום מטפלת בחיפוש ב־WooCommerce באמצעות התוסף הנלווה WooCommerce Multilingual של WPML; הצד של ElasticPress בתהליך זה הוא החלק הבא שישולב. עבור אתרים שבהם ElasticPress מפעיל חיפוש פוסטים ומסמכים לצד חנות WooCommerce, חיפוש הפוסטים והמסמכים הוא רב-לשוני לחלוטין כיום; תכונות ה־ElasticPress הייעודיות ל־WooCommerce מתנהגות כפי שהן מתנהגות באתר חד-לשוני.
תוסף מומלץ, תאימות מתמשכת
ElasticPress הוא תוסף מומלץ ברשימת התאימות של WPML, הודות למחויבותו לתאימות מתמשכת ולשותפות עם WPML. הצוותים של WPML ו־10up עובדים יחד על תוסף התאימות, משחררים עדכונים מול הגרסאות הנוכחיות של ElasticPress, ומרחיבים את הכיסוי הרב-לשוני לתכונות חדשות של ElasticPress עם שחרורן.
קבל את WPML ElasticPress
קנה את WPML כדי לקבל את WPML ElasticPress – הוא כלול בחשבונות Multilingual CMS ו־Agency.