WPML

تعرّف على كيفية ترجمة علامات التبويب التي تنشئها باستخدام WooCommerce Tab Manager إلى المزيد من اللغات باستخدام WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce.

منتج WooCommerce مع علامات تبويب باللغة الإنجليزية

منتج WooCommerce مع علامات تبويب باللغة البولندية

الإضافات المطلوبة

  • WooCommerce
  • WooCommerce Tab Manager
  • WPML
  • WPML ترجمة النصوص
  • WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce & Multicurrency

يمكنك تثبيت جميع مكونات WPML باستخدام إضافة OTGS Installer.

إذا كنت تعدّ متجراً متعدد اللغات لأول مرة، فاطلع على دليلنا لترجمة متاجر WooCommerce.

ترجمة علامات التبويب الخاصة بكل منتج

لترجمة علامة تبويب مخصصة لكل منتج، تحتاج ببساطة إلى ترجمة المنتج. أثناء الترجمة، سيترجم WPML علامة التبويب الخاصة بكل منتج لك تلقائياً.

  1. اذهب إلى WPML ← لوحة إدارة الترجمة ومرر لأسفل إلى قسم المنتجات.
  2. اختر المنتج الذي ترتبط به علامة التبويب الخاصة بكل منتج.
إرسال المنتج الذي يحتوي على علامات تبويب خاصة بكل منتج للترجمة من لوحة إدارة الترجمة
إرسال المنتج الذي يحتوي على علامات تبويب خاصة بكل منتج للترجمة من لوحة إدارة الترجمة
  1. اختر طريقة ترجمة وانقر على ترجمة محتواك.

عندما تعرض منتجك المترجم على الواجهة الأمامية، سترى أيضاً علامات التبويب الخاصة بكل منتج مترجمة.

ترجمة علامات التبويب العامة

لترجمة علامة تبويب عامة مخصصة:

  1. اذهب إلى WPML ← لوحة إدارة الترجمة ومرر لأسفل إلى قسم علامات التبويب.
  2. اختر علامات التبويب العامة التي تريد ترجمتها.
  1. اختر طريقة ترجمة وانقر على ترجمة محتواك.

تذكر أيضاً ترجمة أي منتجات تستخدم علامة التبويب العامة. عندما تعرض ترجمات هذه المنتجات على الواجهة الأمامية، سترى علامات التبويب العامة مترجمة أيضاً.

بقلم Amir · آخر تحديث 31 أكتوبر 2025