WPML

Scopri come tradurre le schede che crei con WooCommerce Tab Manager in più lingue usando WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce.

Un prodotto WooCommerce con le schede in inglese

Un prodotto WooCommerce con le schede in polacco

Plugin obbligatori

  • WooCommerce
  • WooCommerce Tab Manager
  • WPML
  • WPML Traduzione stringhe
  • WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce & Multicurrency

Puoi installare tutti i componenti di WPML utilizzando il plugin OTGS Installer.

Se stai configurando un negozio multilingue per la prima volta, consulta la nostra guida alla traduzione dei negozi WooCommerce.

Tradurre le schede per singolo prodotto

Per tradurre una scheda personalizzata per singolo prodotto, devi semplicemente tradurre il prodotto. Durante la traduzione, WPML tradurrà automaticamente la scheda per singolo prodotto al posto tuo.

  1. Vai su WPML → Dashboard di traduzione e scorri verso il basso fino alla sezione Prodotti.
  2. Seleziona il prodotto a cui è collegata la tua scheda per singolo prodotto.
Inviare il prodotto con le schede per singolo prodotto alla traduzione dalla Dashboard di traduzione
Inviare il prodotto con le schede per singolo prodotto alla traduzione dalla Dashboard di traduzione
  1. Scegli un metodo di traduzione e fai clic su Traduci per tradurre il tuo contenuto.

Quando visualizzi il tuo prodotto tradotto sul frontend, vedrai tradotte anche le tue schede per singolo prodotto.

Tradurre le schede globali

Per tradurre una scheda globale personalizzata:

  1. Vai su WPML → Dashboard di traduzione e scorri verso il basso fino alla sezione Schede.
  2. Seleziona le schede globali che vuoi tradurre.
  1. Scegli un metodo di traduzione e fai clic su Traduci per tradurre il tuo contenuto.

Ricorda di tradurre anche tutti i prodotti che usano la scheda globale. Quando visualizzi le traduzioni di questi prodotti sul frontend, vedrai tradotte anche le schede globali.

Scritto da Amir · Ultimo aggiornamento 31 ottobre 2025