- الحالة
- محلولة
- تم حلها في
- WPML 4.3.5 and ST 3.0.5
نظرة عامة على المشكلة
يُرجى ملاحظة أنه يجب ترجمة Toolset Layouts فقط عبر إدارة الترجمة في WPML.
بسبب مشكلة في إصدارات WPML القديمة، لم يكن بإمكانك ترجمة Toolset Layouts في إدارة الترجمة في WPML. كان هذا يحدث حتى لو تمكنت من تحديد النوع «Layout» في القائمة المنسدلة «تصفية حسب» لأنك مع ذلك لم تكن لتجد أي ترجمة متاحة.
بسبب ذلك، بدأ بعض مستخدمي WPML/Layouts في ترجمة المحتويات باستخدام ترجمة النصوص، لأن المحتويات هناك أُتيحت للترجمة عن طريق الخطأ.
مع إصدار WPML 4.3.x، تمت إزالة تلك السلاسل من WPML ترجمة النصوص. ومع ذلك، في الحالات الموضحة أعلاه، كان ينبغي ترجمة Layouts باستخدام إدارة الترجمة في WPML ولكن لم يتم ذلك. ولهذا السبب، لا تظهر ترجماتها الآن على أنها قابلة للترجمة في WPML ترجمة النصوص ولا تتم ترجمتها في إدارة الترجمة في WPML.
حل بديل مؤقت
يجب عليك ترجمة سلاسل Toolset Layouts في إدارة الترجمة في WPML فقط.