Verwendung von Relevanssi und WPML zur Optimierung der Suchergebnisse auf Ihrer mehrsprachigen Website

Relevanssi ist eine Suchmaschine, die Ihre standardmäßige WordPress-Suche ersetzt. Sie bietet viele zusätzliche Funktionen und Optionen, um Ihren Besuchern bessere und genauere Ergebnisse zu liefern. Durch die Verwendung von Relevanssi und WPML können Sie Suchergebnisse nach Ihrer aktuellen Sprache filtern.

Erste Schritte

Beginnen Sie mit der Aktivierung und Konfiguration der folgenden Plugins:

• Relevanssi
• WPML-Core-Plugin und das Add-on WPML String-Übersetzung

Wenn WPML neu für Sie ist, lesen Sie unseren Leitfaden für die ersten Schritte. Er führt Sie schnell durch alle Übersetzungsoptionen, die Sie nutzen können.

Relevanssi ist mit dem Modus Alles automatisch übersetzen von WPML kompatibel, der die Inhalte Ihrer Website automatisch übersetzt. Sie können sich auch für den Modus Einiges übersetzen entscheiden, mit dem Sie steuern können, welche Inhalte Sie zur Übersetzung senden und wer diese übersetzen wird.

Einrichten von Relevanssi mit WPML

Beginnen Sie damit, die Suchergebnisse auf die aktuell aktive Sprache zu beschränken:

1. Gehen Sie zur Seite Einstellungen → Relevanssi und klicken Sie auf den Tab Searching .
2. Scrollen Sie nach unten zum Abschnitt WPML. Aktivieren Sie die Option Limit results to current language wie unten gezeigt und klicken Sie auf Speichern.

Wie funktioniert WPML mit Relevanssi?

Relevanssi verbessert die grundlegende WordPress-Suche. Sobald Sie Ihre Beiträge und Seiten übersetzen, erkennt die Suche automatisch die aktuelle Sprache und zeigt nur die Ergebnisse in dieser Sprache an.

Laut Vergleichen von WordPress-Such-Plugins ist Relevanssi eines der beliebtesten und am häufigsten gewählten Such-Plugins für WordPress.

Suchergebnisse auf Englisch

Suchergebnisse auf Spanisch

Hilfe von unserem Support erhalten

Falls Sie Hilfe bei der Übersetzung Ihrer mit Relevanssi und WPML erstellten Website benötigen, besuchen Sie den WPML-Support.