- Status
- Gelöst
- Gemeldet für
- WPML Multilingual CMS 3.3.5
Übersicht über das Problem
Das Abbrechen aller lokalen Übersetzungsaufträge nach der Aktivierung eines Übersetzungsdienstes kann dazu führen, dass entweder ein bestimmtes Element nicht zur Übersetzung gesendet werden kann oder die abgeschlossenen Übersetzungen von Elementen nicht heruntergeladen werden können.
In seltenen Fällen, in denen eine Website mehrere Revisionen eines oder mehrerer lokaler Übersetzungsaufträge aufweist, kann das Abbrechen aller lokalen Übersetzungsaufträge nach der Aktivierung eines Übersetzungsdienstes zu Inkonsistenzen in den Daten führen, die WPML speichert, um Übersetzungsaufträge nachzuverfolgen.
Insbesondere kann dies dazu führen, dass entweder ein bestimmtes Element nicht zur Übersetzung gesendet werden kann oder die abgeschlossenen Übersetzungen von Elementen nicht heruntergeladen werden können.
Problemumgehung
Das Problem kann vollständig vermieden werden, indem lokale Übersetzungsaufträge nicht über den Hinweis im Admin-Bereich abgebrochen werden, der nach der Aktivierung eines Übersetzungsdienstes angezeigt wird.
Bestehende Probleme beim Herunterladen abgeschlossener Übersetzungen und der Verwendung des betreffenden Hinweises im Admin-Bereich werden in der nächsten Version behoben.