- Status
- Offen
- Gemeldet für
- WPML Multilingual CMS 4.6.9
- Themen-Tags
- ATE
Übersicht über das Problem
Sie können Taxonomien und Bildtexte im Erweiterten Übersetzungs-Editor übersetzen. Wenn Sie jedoch eine Übersetzung für eine Taxonomie oder einen Bildtext abschließen und zu einem späteren Zeitpunkt versuchen, diese zu ändern, wird WPML sie mit der ersten Version überschreiben. Daher sehen Sie im Erweiterten Übersetzungs-Editor die angewendeten Änderungen, aber im Frontend haben Sie die alte Version.
Problemumgehung
Für Taxonomien: Übersetzen oder bearbeiten Sie diese unter WPML > Taxonomie-Übersetzung
Für Bildtexte: Übersetzen oder bearbeiten Sie diese in der Mediathek oder unter WPML > Medienübersetzung (Sie benötigen das Add-on WPML Media Translation)