- Publicado
- 20 de julio de 2026
- Canal
- Beta
- Producto
- Advanced Custom Fields Multilingual
Registro de cambios
Nuevo
- Los grupos de campos de ACF sin modo de traducción ahora se establecen automáticamente en «Mismos campos» cuando se completa el asistente de configuración de WPML, o cuando Traducir todo se activa desde el escritorio de Gestión de traducción. Los grupos de campos que ya configuró (Mismos campos, Campos diferentes o Experto) se dejan intactos.
- Los campos personalizados de ACF ahora se establecen automáticamente en Traducir (texto, wysiwyg, url, enlace) o Copiar (medios, elección) después de que se ejecute el asistente de configuración de WPML o cuando Traducir todo está activado, por lo que el contenido existente de ACF se traduce sin tener que volver a guardar cada entrada.
- Los campos de URL, enlace (Link) y enlace de página (Page Link) ahora tienen «Traducir» de forma predeterminada, para que las etiquetas y URL de los enlaces externos se puedan traducir. Los enlaces internos se convierten automáticamente para apuntar a la página traducida cuando no se traducen manualmente.
- Se ha añadido una ventana emergente de confirmación al cambiar la preferencia de traducción de un campo en el modo Experto, que advierte de que el contenido se volverá a traducir automáticamente (Traducir todo).
- Cuando los grupos de campos de una entrada utilizan diferentes opciones de traducción, el aviso del editor de entradas ahora enumera cada grupo de campos con su opción de traducción y un enlace para editarlo, tanto en el editor de bloques como en el clásico.
- Se ha añadido un aviso en el editor de entradas que explica que los textos de los medios (texto alternativo, leyenda, título) de los campos de imagen, galería y archivo de ACF no se traducen hasta que se activa la configuración «Traducir los textos de la biblioteca de medios al traducir el contenido» de WPML, junto con un enlace a dicha configuración.
Correcciones
- Se ha corregido que se ignoraran las preferencias de traducción para los campos Clone y Group de ACF utilizados en bloques de Gutenberg.
- Se ha corregido que los campos de ACF con el mismo slug y diferentes configuraciones de traducción a veces recibieran la configuración incorrecta y no se enviaran a traducir.
- Se ha corregido que Traducir todo tradujera incorrectamente las entradas con un grupo de campos establecido en «Campos diferentes en todos los idiomas».
- Se ha corregido que las entradas con un grupo de campos en modo de localización se incluyeran incorrectamente en la cola masiva de «traducir todo el contenido anterior» de Traducir todo.
- Se ha corregido que la API de ACF no devolviera los campos de ACF (por ejemplo,
get_fields()) al revisar una traducción en el modo «Traducir todo» + «Revisar antes de publicar». - Se ha corregido que los archivos adjuntos de los campos de imagen, galería y archivo de ACF no siempre se incluyeran en los paquetes de traducción de WPML, incluidas las imágenes reutilizadas de la biblioteca de medios.
- Se ha corregido que el texto alternativo, la leyenda y el título de los campos de imagen y galería de ACF no aparecieran en el editor de traducción cuando «Traducir los textos de la biblioteca de medios» está activado.
- Se ha corregido que la lógica condicional de ACF no funcionara en los idiomas secundarios cuando una regla dependía de un campo relacional (taxonomía, objeto de entrada, enlace de página, relación).
- Se ha corregido que los subcampos Copiar una vez dentro de un Grupo en una página de opciones de ACF no se copiaran a los idiomas secundarios cuando ya existía una fila de opciones de traducción vacía.
- Se ha corregido que
get_field()devolviera el valor sin procesar ni formato en los términos traducidos para cualquier campo establecido en Copiar (imagen, taxonomía, relación y otros), y no solo para las imágenes. - Se ha corregido que se sobrescribiera la etiqueta personalizada de un campo de enlace cuando la página traducida es un duplicado.
- Se ha corregido que los campos de taxonomía se pudieran editar en un idioma secundario, incluso cuando estaban bloqueados y establecidos en Copiar.
- Se ha corregido que los campos de ACF copiados se bloquearan en la entrada original cuando su URL de edición llevaba un parámetro
trid, por ejemplo, al llegar a través del selector de idiomas de WPML. - Se ha corregido que el estado marcado de los campos copiados de casilla de verificación, botón de opción y taxonomía fuera casi invisible al editar una traducción en el editor nativo.
- Se ha corregido que se descartaran las ediciones de los campos de grupo cuando un grupo contenía un subgrupo con varios campos, donde solo se guardaba el primer cambio.
- Se ha corregido la aparición incorrecta de una ventana emergente de confirmación al guardar un grupo de campos de ACF sin cambios adjunto a entradas traducidas.
- Se ha corregido un error de JavaScript al guardar entradas con grupos de campos que tienen diferentes preferencias de traducción.
- Se ha corregido un error fatal al editar una página de opciones de ACF en un idioma secundario cuando WPML Traducción de cadenas no está instalado.
- Se ha corregido un error fatal en la página de Plugins cuando WPML está desactivado.
- Se ha corregido que la integración de las páginas de opciones de ACF se cargara cuando solo ACF Free estaba activo, ya que las páginas de opciones son una característica de ACF Pro.
- Se ha alineado el color de fondo de los avisos del panel de administración de ACFML con el estándar de WPML.
- Se ha revisado el aviso que pide a los usuarios que establezcan el modo de traducción de un grupo de campos, para asegurar que solo se muestre cuando sea relevante.
Rendimiento
- Se ha mejorado el rendimiento de los listados de entradas del panel de administración al almacenar en caché las búsquedas de grupos de campos de ACFML en los hooks del editor de traducción, que antes ejecutaban una consulta por cada fila de entrada.
- Se ha mejorado el rendimiento de
afterCopyObjectField, que podía causar una ralentización significativa. - Se ha corregido un error tipográfico en el nombre de un hook
remove_filterque causaba un problema de rendimiento al guardar una entrada secundaria con muchos campos establecidos en Copiar o Copiar una vez.
Actualizar o descargar
La actualización está disponible para todos los clientes de WPML con una suscripción activa; aparece en la página Plugins de su panel de administración de WordPress en las 24 horas siguientes a su publicación. También puede buscarla de inmediato en Plugins → Añadir nuevo plugin → Comercial. Para descargarla e instalarla manualmente, vaya a Descargas en su cuenta de wpml.org (consulte las instrucciones de instalación) y recuerde actualizar todos los componentes juntos sin mezclar versiones.
¿Necesita ayuda o quiere darnos su opinión? Utilice nuestro foro de soporte técnico.
Ver todas las versiones de Advanced Custom Fields Multilingual →