- เผยแพร่เมื่อ
- 20 กรกฎาคม 2026
- แชนแนล
- เบต้า
- ผลิตภัณฑ์
- Advanced Custom Fields Multilingual
บันทึกการเปลี่ยนแปลง
ใหม่
- กลุ่มฟิลด์ ACF ที่ไม่มีโหมดการแปลจะถูกตั้งค่าเป็น “Same fields” โดยอัตโนมัติเมื่อ Setup Wizard ของ WPML เสร็จสมบูรณ์ หรือเมื่อเปิดใช้งานแปลทุกอย่างจากแดชบอร์ดการจัดการการแปล กลุ่มฟิลด์ที่คุณกำหนดค่าไว้แล้ว (Same fields, Different fields หรือ Expert) จะไม่ถูกเปลี่ยนแปลง
- ฟิลด์กำหนดเองของ ACF จะถูกตั้งค่าเป็นแปล (text, wysiwyg, url, link) หรือคัดลอก (media, choice) โดยอัตโนมัติหลังจาก Setup Wizard ของ WPML ทำงาน หรือเมื่อเปิดใช้งานแปลทุกอย่าง เพื่อให้เนื้อหา ACF ที่มีอยู่ถูกแปลโดยไม่ต้องบันทึกแต่ละโพสต์ใหม่
- ฟิลด์ URL, Link และ Page Link จะมีค่าเริ่มต้นเป็น “แปล” เพื่อให้สามารถแปลป้ายกำกับลิงก์ภายนอกและ URL ได้ ลิงก์ภายในจะถูกแปลงให้ชี้ไปยังหน้าที่แปลแล้วโดยอัตโนมัติเมื่อไม่ได้แปลด้วยตนเอง
- เพิ่มป๊อปอัปยืนยันเมื่อเปลี่ยนการตั้งค่าการแปลของฟิลด์ในโหมดผู้เชี่ยวชาญ เพื่อเตือนว่าเนื้อหาจะถูกแปลใหม่อีกครั้งโดยอัตโนมัติ (แปลทุกอย่าง)
- เมื่อกลุ่มฟิลด์ของโพสต์ใช้ตัวเลือกการแปลที่แตกต่างกัน ประกาศในตัวแก้ไขโพสต์จะแสดงรายการแต่ละกลุ่มฟิลด์พร้อมตัวเลือกการแปลและลิงก์สำหรับแก้ไข ทั้งในตัวแก้ไขบล็อกและตัวแก้ไขคลาสสิก
- เพิ่มประกาศในตัวแก้ไขโพสต์เพื่ออธิบายว่าข้อความสื่อ (alt, caption, title) ของฟิลด์ image, gallery และ file ของ ACF จะไม่ถูกแปลจนกว่าจะเปิดใช้งานการตั้งค่า “Translate Media Library texts when translating content” ของ WPML พร้อมลิงก์ไปยังการตั้งค่านั้น
การแก้ไข
- แก้ไขปัญหาการละเว้นการตั้งค่าการแปลสำหรับฟิลด์ Clone และ Group ของ ACF ที่ใช้ในบล็อก Gutenberg
- แก้ไขปัญหาฟิลด์ ACF ที่มี slug เดียวกันแต่มีการตั้งค่าการแปลต่างกัน บางครั้งได้รับการตั้งค่าที่ไม่ถูกต้องและไม่ถูกส่งไปแปล
- แก้ไขปัญหาโพสต์ที่มีกลุ่มฟิลด์ “Different fields across languages” ถูกแปลอย่างไม่ถูกต้องโดยแปลทุกอย่าง
- แก้ไขปัญหาโพสต์ที่มีกลุ่มฟิลด์โหมด Localization ถูกรวมอยู่ในคิว “แปลเนื้อหาที่ผ่านมาทั้งหมด” แบบกลุ่มของแปลทุกอย่างอย่างไม่ถูกต้อง
- แก้ไขปัญหาฟิลด์ ACF ไม่ถูกส่งคืนโดย ACF API (ตัวอย่างเช่น
get_fields()) เมื่อรีวิวการแปลในโหมด “แปลทุกอย่าง” + “รีวิวก่อนเผยแพร่” - แก้ไขปัญหาไฟล์แนบของฟิลด์ image, gallery และ file ของ ACF ไม่ถูกรวมอยู่ในแพ็คเกจการแปลของ WPML เสมอไป รวมถึงภาพที่ถูกนำมาใช้ซ้ำจากคลังสื่อ
- แก้ไขปัญหา alt text, caption และ title ของฟิลด์ image และ gallery ของ ACF ไม่ปรากฏในตัวแก้ไขการแปลเมื่อเปิดใช้งาน “Translate media library texts”
- แก้ไขปัญหาตรรกะแบบมีเงื่อนไขของ ACF ไม่ทำงานในภาษารองเมื่อกฎขึ้นอยู่กับฟิลด์ความสัมพันธ์ (อนุกรมวิธาน, post object, page link, relationship)
- แก้ไขปัญหาฟิลด์ย่อยแบบคัดลอกครั้งเดียวภายใน Group บนหน้า ACF Options ไม่ถูกคัดลอกไปยังภาษารองเมื่อมีแถวตัวเลือกการแปลที่ว่างเปล่าอยู่แล้ว
- แก้ไขปัญหา
get_field()ส่งคืนค่าดิบที่ไม่ได้จัดรูปแบบบนคำที่แปลแล้วสำหรับฟิลด์ใด ๆ ที่ตั้งค่าเป็นคัดลอก (image, อนุกรมวิธาน, relationship และอื่น ๆ) ไม่ใช่แค่ภาพ - แก้ไขปัญหาป้ายกำกับที่กำหนดเองของฟิลด์ Link ถูกเขียนทับเมื่อหน้าที่แปลเป็นสำเนา
- แก้ไขปัญหาฟิลด์อนุกรมวิธานสามารถแก้ไขได้ในภาษารองแม้ว่าจะถูกล็อกและตั้งค่าเป็นคัดลอกก็ตาม
- แก้ไขปัญหาฟิลด์ ACF ที่คัดลอกถูกล็อกบนโพสต์ต้นฉบับเมื่อ URL สำหรับแก้ไขมีพารามิเตอร์
tridตัวอย่างเช่นเมื่อเข้ามาผ่านตัวสลับภาษา WPML - แก้ไขปัญหาสถานะที่เลือกไว้ของฟิลด์ checkbox, radio และอนุกรมวิธานที่คัดลอกแทบจะมองไม่เห็นเมื่อแก้ไขการแปลในตัวแก้ไขดั้งเดิม
- แก้ไขปัญหาการแก้ไขฟิลด์กลุ่มหายไปเมื่อกลุ่มมีกลุ่มย่อยที่มีหลายฟิลด์ ซึ่งจะบันทึกเฉพาะการเปลี่ยนแปลงแรกเท่านั้น
- แก้ไขปัญหาป๊อปอัปยืนยันปรากฏขึ้นอย่างไม่ถูกต้องเมื่อบันทึกกลุ่มฟิลด์ ACF ที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงซึ่งแนบอยู่กับโพสต์ที่แปลแล้ว
- แก้ไขปัญหาข้อผิดพลาด JavaScript เมื่อบันทึกโพสต์ที่มีกลุ่มฟิลด์ซึ่งมีการตั้งค่าการแปลต่างกัน
- แก้ไขปัญหาข้อผิดพลาดร้ายแรงเมื่อแก้ไขหน้า ACF Options ในภาษารองขณะที่ไม่ได้ติดตั้ง WPML การแปลสตริง
- แก้ไขปัญหาข้อผิดพลาดร้ายแรงในหน้าปลั๊กอินเมื่อปิดใช้งาน WPML
- แก้ไขปัญหาการผสานการทำงานของ ACF Options Pages ถูกโหลดเมื่อเปิดใช้งานเฉพาะ ACF Free เนื่องจาก Options Pages เป็นคุณสมบัติของ ACF Pro
- ปรับสีพื้นหลังของประกาศในหน้าจัดการเว็บไซต์ของ ACFML ให้ตรงกับมาตรฐานของ WPML
- ตรวจสอบประกาศที่แจ้งให้ผู้ใช้ตั้งค่าโหมดการแปลของกลุ่มฟิลด์ เพื่อให้แน่ใจว่าจะแสดงเฉพาะเมื่อเกี่ยวข้องเท่านั้น
ประสิทธิภาพ
- ปรับปรุงประสิทธิภาพของรายการโพสต์ในหน้าจัดการเว็บไซต์โดยการแคชการค้นหากลุ่มฟิลด์ ACFML ในฮุกของตัวแก้ไขการแปล ซึ่งก่อนหน้านี้จะเรียกใช้หนึ่งคิวรีต่อแถวโพสต์
- ปรับปรุงประสิทธิภาพของ
afterCopyObjectFieldซึ่งอาจทำให้เกิดความล่าช้าอย่างมาก - แก้ไขคำผิดในชื่อฮุก
remove_filterที่ทำให้เกิดปัญหาด้านประสิทธิภาพเมื่อบันทึกโพสต์รองที่มีหลายฟิลด์ตั้งค่าเป็นคัดลอกหรือคัดลอกครั้งเดียว
อัปเดตหรือดาวน์โหลด
อัปเดตนี้พร้อมให้บริการสำหรับลูกค้า WPML ทุกรายที่มีการสมัครสมาชิกที่ยังใช้งานได้ — โดยจะปรากฏในหน้า ปลั๊กอิน ในหน้าจัดการเว็บไซต์ WordPress ของคุณภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากการเผยแพร่ คุณยังสามารถตรวจสอบได้ทันทีที่ ปลั๊กอิน → เพิ่มปลั๊กอินใหม่ → เชิงพาณิชย์ หากต้องการดาวน์โหลดและติดตั้งด้วยตนเอง ให้ไปที่ ดาวน์โหลด ในบัญชี wpml.org ของคุณ (ดูคำแนะนำในการติดตั้ง) และอย่าลืมอัปเดตส่วนประกอบทั้งหมดพร้อมกันโดยไม่ผสมเวอร์ชัน
ต้องการความช่วยเหลือหรือต้องการให้ข้อเสนอแนะ? โปรดใช้ฟอรัมการสนับสนุนทางเทคนิคของเรา