Excellente nouvelle pour tous ceux qui souhaitent utiliser AIOSEOP sur des sites multilingues. All in One Seo Pack Pro V2.0 fonctionne parfaitement avec WPML et regorge de nombreuses autres fonctionnalités très utiles.
Voici une liste partielle des nouveautés d’AIOSEOP 2 :
- Nouveau module Sitemap XML pour générer et gérer votre sitemap XML
- Nouveau module Performance où vous pouvez consulter et optimiser les performances sur All in One SEO Pack
- Mise en page entièrement repensée pour s’afficher parfaitement sur n’importe quelle taille d’écran
- Options avancées pour les types de publication personnalisés – choisissez sur quels types de publication personnalisés activer le SEO et gérez les titres personnalisés pour chacun d’eux
- Intégration avec WPML pour les sites multilingues
- Nouveaux modules d’extension avec un gestionnaire de fonctionnalités où vous pouvez activer ces nouveaux modules
- Désactiver les mots-clés meta sur l’ensemble du site
- Modifier rapidement vos titres, descriptions et mots-clés meta sur les écrans des articles, des pages et des types de publication personnalisés
- Nouvelle option pour désactiver la mise en mémoire tampon de sortie pour les réécritures de titres
- Nouvelle option pour déprotéger les champs postmeta afin de les utiliser avec XMLRPC
- Utilise désormais les nouveaux pointeurs WordPress pour les notifications et une meilleure ergonomie
Obtenir AIOSEOP 2
Toutes ces formidables nouvelles fonctionnalités pour AIOSEOP sont disponibles dans la version « pro ». Les tarifs commencent à 39 $ et vous pouvez choisir différentes options de support et de mise à jour.
Acheter All in One SEO Pack Pro V2
Gérer des sites multilingues avec AIOSEOP2 et WPML
Nous avons préparé un guide rapide pour vous aider à tout traduire, ce qui permet d’obtenir des sites entièrement multilingues et optimisés pour le SEO. Bonne lecture !
Traduire le titre, la description et les mots-clés pour la page d’accueil
Après avoir installé AIOSEOP, allez dans l’option Paramètres pour ajuster le titre, la description et les mots-clés de la page d’accueil.
Étant donné que ces chaînes s’appliquent à l’ensemble du site et n’appartiennent à aucun article spécifique, vous pouvez les traduire à l’aide du module Traduction de chaînes de WPML. Accédez à WPML->Traduction de chaînes et recherchez le contexte admin_texts_plugin_all-in-one-seo-pack-pro (désolé pour la longueur, nous voulions nous assurer qu’il soit unique).
Traduire le titre, la description et les mots-clés du contenu
AIOSEOP vous permet de personnaliser le titre, la description et les mots-clés de chaque article du type de votre choix. Pour ces articles, vous verrez une boîte comme celle ci-dessous lors de l’édition :
Comme vous le savez très bien, WPML crée un nouvel article pour chaque langue, la traduction de ces éléments est donc triviale. Accédez à chacun des articles traduits et saisissez les différents textes SEO.
Sitemaps XML par langue
Un sitemap XML est un fichier XML qui contient la structure de notre site pour que les moteurs de recherche l’indexent mieux. Pour un site multilingue, nous aurons besoin de fichiers sitemap XML distincts pour chaque langue. Nous avons rendu cela possible en utilisant la structure d’URL utilisée par WPML pour le sitemap XML également. Ainsi, par exemple, si nous avons nos langues dans des dossiers différents, les URL de nos sitemaps XML seraient :
http://mysite.com/sitemap.xml
http://mysite.com/es/sitemap.xml
http://mysite.com/de/sitemap.xml
etc.
Les sitemaps XML par langue sont particulièrement importants lorsque vous gérez des langues dans différents domaines. Google ne se soucie pas vraiment que différents domaines proviennent de la même base de données WordPress et
Traduire via l’éditeur de traduction de WPML
Cette version d’AIOSEOP est livrée avec un fichier de configuration de langue, WPML sait donc déjà ce qui nécessite d’être traduit.
Lorsque vous envoyez du contenu à traduire à l’aide du tableau de bord de traduction, WPML inclura déjà les attributs SEO avec le contenu. Les traducteurs verront le titre, le corps et tous les champs SEO à traduire.
Crédits
La prise en charge de WPML pour AIOSEOP2 a été rendue possible grâce à la merveilleuse coopération entre Peter, de Semper Plugins, et notre équipe de compatibilité. Toute personne cherchant à améliorer la compatibilité entre ses thèmes ou ses extensions et WPML est invitée à rejoindre notre programme Go Global.
