WPML

Ce samedi 25 avril, un représentant de WPML animera une session sur WooCommerce et le multilinguisme au WordCamp Barcelone en Espagne.

Si vous habitez à proximité, rejoignez le WordCamp pour écouter et assister à une démonstration en direct. Si vous ne prévoyez pas d'y assister, restez avec nous pour découvrir pourquoi les « boutiques en ligne multilingues » sont un sujet d'actualité ces jours-ci.

À propos de Bernat Torras

Bernat Torras
Bernat Torras

Bernat Torras travaille actuellement dans l'équipe d'assurance qualité pour tester WPML. Par le passé, il a participé au développement de l'extension WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce et a également travaillé au sein de l'équipe de Support de WPML.

Vivant en Catalogne, à 45 minutes de Barcelone, il a profité de l'occasion pour postuler comme intervenant au premier WordCamp dans cette magnifique ville. Il a été accepté et ce samedi, il a hâte d'impressionner les fans locaux de WordPress avec une courte présentation combinée à une démonstration en direct !

À propos de la session

La session de Bernat s'intitule « Commencez à vendre à l'international ! Créer un site e-commerce multilingue. » Elle fera partie du programme de l'événement pour la piste A, le samedi après-midi, à 16 h 30.

Une diapositive de couverture issue de la présentation de Bernat
Une diapositive de couverture issue de la présentation de Bernat

Bernat commencera par une courte partie théorique et répondra à ces deux questions :


  • WordPress est-il suffisant pour les sites e-commerce ? (oui, nous savons qu'il existe d'autres solutions comme Magento, Prestashop, etc.)

  • Vaut-il la peine de rendre votre boutique multilingue ?
Ensuite, il fera une démonstration. Il a préparé une boutique d'exemple en local fonctionnant sous WooCommerce avec quelques produits.

Bernat montrera :


  • comment configurer WPML avec quelques langues,

  • comment utiliser l'extension gratuite WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce pour configurer les devises (avec les options de formatage et d'arrondi),

  • comment traduire les produits ainsi que les catégories, les attributs et les champs personnalisés,

  • comment l'extension WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce fonctionne avec d'autres extensions tierces.


Lorsqu'on lui demande pourquoi il est important de partager des sessions comme celle-ci lors des événements WordCamp, Bernat explique :

« Ici, à Barcelone, en Espagne, nous vivons dans une société assez multiculturelle et multilingue. C'est pourquoi il est si important de rendre également nos sites web et nos boutiques e-commerce multilingues.

N'importe qui peut développer son activité à l'international en ajoutant simplement des langues supplémentaires à son site. Lors de ma session, j'aiderai les entrepreneurs, les développeurs et les propriétaires de sites à avoir une meilleure idée de ce qui est requis en fournissant les meilleurs outils et des exemples en direct pour obtenir d'excellents résultats. »

Qui d'autre participe au WordCamp Barcelone

Yvette Oliveau
Yvette Oliveau

Yvette Oliveau, notre excellente agente de Support WPML, participe également à l'événement. Profitez de cette occasion unique pour obtenir des réponses à toutes vos questions relatives à WordPress et au multilinguisme. Yvette et Bernat seront heureux de dissiper tous vos doutes.

À samedi, à Barcelone !

Vous avez trouvé cela utile ? Partagez cet article :