WPML

Questo sabato, 25 aprile, un rappresentante di WPML terrà una sessione relativa a WooCommerce e al multilinguismo al WordCamp di Barcellona in Spagna.

Se vivi nelle vicinanze, partecipa al WordCamp per ascoltare e guardare una demo dal vivo. Se non hai intenzione di partecipare, resta con noi per scoprire perché i “negozi online multilingue” sono un argomento di grande attualità in questo periodo.

Informazioni su Bernat Torras

Bernat Torras
Bernat Torras

Bernat Torras lavora attualmente nel team di Quality Assurance per testare WPML. In passato, ha partecipato allo sviluppo del plugin WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce e ha lavorato anche come addetto al supporto di WPML.

Vivendo in Catalogna, a 45 minuti da Barcellona, ha colto l’opportunità di candidarsi come relatore al primo WordCamp in questa bellissima città. È stato accettato e questo sabato non vede l’ora di impressionare i fan locali di WordPress con un breve intervento combinato con una demo dal vivo!

Informazioni sulla sessione

La sessione di Bernat si intitola “Inizia a vendere a livello globale! Costruire un sito e-commerce multilingue.” Farà parte del programma dell’evento per il Track A, sabato pomeriggio, alle 16:30.

Una diapositiva di copertina tratta dalla presentazione di Bernat
Una diapositiva di copertina tratta dalla presentazione di Bernat

Bernat inizierà con una breve parte teorica e risponderà a queste due domande:


  • WordPress è abbastanza valido per i siti di e-commerce? (sì, sappiamo che esistono altre soluzioni come Magento, Prestashop, ecc.)

  • Vale la pena rendere multilingue il tuo negozio?
Poi eseguirà una demo. Ha preparato un negozio di esempio nel suo localhost che esegue WooCommerce con alcuni prodotti.

Bernat dimostrerà:


  • come configurare WPML con alcune lingue,

  • come usare il plugin gratuito WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce per configurare le valute (con opzioni di formattazione e arrotondamento),

  • come tradurre i prodotti insieme a categorie, attributi e campi personalizzati,

  • come il plugin WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce funziona con altri plugin di terze parti.


Alla domanda sul perché sia importante condividere sessioni come questa durante gli eventi WordCamp, Bernat spiega:

“Qui, a Barcellona, in Spagna, viviamo in una società piuttosto multiculturale e multilingue. Ecco perché è così importante rendere multilingue anche i nostri siti web e i negozi e-commerce.

Chiunque può espandere la propria attività a livello globale semplicemente aggiungendo altre lingue al proprio sito. Nella mia sessione aiuterò imprenditori, sviluppatori e proprietari di siti ad avere un’idea migliore di ciò che è necessario, fornendo gli strumenti migliori ed esempi dal vivo per ottenere i massimi risultati.”

Chi altro parteciperà al WordCamp di Barcellona

Yvette Oliveau
Yvette Oliveau

Anche Yvette Oliveau, la nostra eccellente addetta al supporto di WPML, parteciperà all’evento. Cogli questa opportunità unica per ottenere risposte a tutte le tue domande relative a WordPress e al multilinguismo. Yvette, insieme a Bernat, sarà felice di chiarire tutti i tuoi dubbi.

Ci vediamo sabato, a Barcellona!

L’hai trovato utile? Condividi questo articolo: