- סטטוס
- פתוח
- תוסף/ערכת עיצוב קשורים
- Yoast SEO
- תגיות נושא
- Compatibility
סקירה כללית של התקלה
מאז שחרור גרסת WPML SEO 2.2.0 ניתן לתרגם מטא של מונח מתוך לוח בקרת תרגום של WPML בתור “חבילות מחרוזות”, מה שמאפשר לך לתרגם אותו אוטומטית יחד עם שאר האתר:
עד כה, היה צורך לתרגם אותם על ידי עריכת המונחים המתורגמים.
הכוונה שלנו הייתה להמשיך להציג מונחים שתורגמו ידנית עד שיתבצע תרגום מחרוזות, אשר ידרוס את התרגום הידני שלנו.
אך זה אינו פועל כראוי ואנו מציגים תמיד את התרגום מתוך חבילת המחרוזות במקום זאת.
פתרון עוקף
- חזור ל־WPML SEO 2.1.1 כדי להמשיך להשתמש בתרגומים ידניים.
- או עבור אל לוח בקרת תרגום של WPML ותרגם את חבילת המחרוזות “מטא של מונח של Yoast SEO”.
השלבים הבאים
הגרסה הבאה של WPML SEO תפתור בעיה זו.