WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerceの再ローンチ以来、多言語eコマースサイトと互換性のあるテーマについて多くの質問が寄せられています。ここでは、最近レビューを行い、WooCommerce、WPML、およびWPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerceで問題なく動作することが確認されたテーマの概要をご紹介します。
多言語の互換性についてテーマをテストする際、以下の点を確認しています。
- すべての文字列が翻訳可能であること
- 翻訳されたすべての文字列がフロントエンドに表示されること
- カスタム投稿タイプ、カスタムタクソノミー、カスタムフィールド、および管理テキストが翻訳可能であること
- カスタムウィジェットやギャラリーなどの特別な機能が翻訳可能であること
- セカンダリ言語でリンクが正常に機能すること
多言語eコマーステーマの追加機能：
- ショップの文字列が翻訳可能であり、異なる言語にローカライズされて表示されること
- チェックアウトプロセス全体で同じ言語が維持されること
- 「products」、「cart」、「checkout」、「my-account」などのショップリンクの言語が正しく切り替わること
- eコマースウィジェットが翻訳可能であること
また、eコマースのテーマ開発者で、WPMLおよびWPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerceプラグインとの互換性を持たせたい場合は、Go Globalプログラムページからお気軽にお問い合わせください。プロセスを迅速に進めるため、テーマとプラグインのWPML互換性の実現を使用してテーマやプラグインをテストすることを強くお勧めします。これにより、WPMLとの互換性を簡単にテストでき、テーマをすばやくMultilingual Readyにすることができます。
多言語eコマースサイトへのカスタム機能の追加
インストール後すぐに、これらのテーマはすべて優れたeコマースサイトを提供します。これらを簡単にカスタマイズして独自のeコマースサイトを作成する方法をお探しの場合は、WooCommerce Viewsを確認することをお勧めします。WooCommerce Viewsを使用すると、商品のリストやテンプレートをカスタマイズできます。独自の方法で商品を表示したり、スライダー、パラメトリック検索、横並びの比較などのカスタム機能を構築したりすることも可能です。これらすべてを、WordPressの管理画面から直接行うことができます。
これらのWooCommerceテーマと同様に、WooCommerce Viewsは有料ですが、多言語eコマースサイトの構築に必要な時間を短縮することで、大幅なコスト削減につながります。
最後に、テーマのご紹介
WooThemesのShow Offテーマ
Show Offは、すっきりとしたラインと開放的なデザインを備えたテーマで、あらゆるコンテンツを魅力的に見せるために使用できます。主にブログやビジネスコンテンツに焦点を当てたテーマとして意図されており、Show Offのカスタマイズ可能なホームページは、コンテンツを最適な形で紹介できるように調整できます。Show Offを購入
WooThemesのFor the Causeテーマ
For The Causeは、あなたの理念を支援することを目的としたテーマです。柔軟なホームページ、大きな画像エリア、詳細なデザインを備えており、For The Causeがあなたの理念を後押しし、目標の達成をサポートします。For the causeを購入
WooThemesのSuperstoreテーマ
Superstoreは、多数の商品に対応するように設計されたスケーラブルなWooCommerceテーマです。ショップページでの無限スクロールにより、サイト訪問者はショップのカタログ全体を1ページで表示したり、カテゴリ別のリストを簡単に絞り込んだりすることができます。Superstoreを購入
SaraのSistinaテーマ
Sistinaは、クリーンでモダンなWooCommerceテーマで、新鮮なフラットスタイルと、レスポンシブおよびRetina対応のデザインを備えています。Sistinaの主な機能は、5種類のスライダー、各ページにアップロードされるヘッダー、15個のカスタムウィジェット、4つのポートフォリオレイアウトです。Sistinaを購入
KriesiのRepleteテーマ
Repleteは、eコマースやビジネスのウェブサイトに適したレスポンシブテーマです。衣類、電化製品、またはプリントや音楽などのデジタルアイテムを販売したい場合、このテーマはまさにうってつけかもしれません。Repleteを購入
AITのRounderテーマ
Rounderテーマは、ビジネス、企業、ブログ、ポートフォリオなど、あらゆるタイプのウェブサイトに使用できます。テーマはアダプティブデザインを採用しており、デスクトップでも携帯電話でも使いやすくなっています。また、さまざまなレイアウト、カスタム投稿タイプ、カスタムウィジェットも含まれています。Rounderを購入
AITのFairytaleテーマ
Fairytaleは、ビジネスや企業のプレゼンテーションに焦点を当てています。正確で使いやすい管理パネルにより、HTMLやCSSの知識がなくてもカスタマイズを行うことができます。色、画像、ウィジェット、スライダー、ポートフォリオなどを設定できます。Fairytaleを購入
DesignThemesのUltimateテーマ
Ultimateは、カラフルでアニメーションを備えた多目的レスポンシブWordPressテーマです。管理パネルを使用して、ページのカスタマイズや作成を簡単に行うことができます。インストールも簡単で、デモコンテンツが含まれています。Ultimateを購入
DesignThemesのMyEmpireテーマ
MyEmpireは、多目的WordPressテーマです。非常に便利なテーマオプションが多数用意されており、最小限の労力と時間でウェブサイトを設定できます。オプションパネルは完全にブランド化されていないため、会社名を簡単に追加できます。MyEmpireを購入
DesignThemesのSPA Treatsテーマ
スパ、サロン、ヘルスケア、医療ビジネス、マッサージセンター、ビューティーセンター向けに設計されたSPAテーマです。カスタムテーマオプションパネルから、サイトの外観を簡単にカスタマイズできます。SPA Treatsを購入
DesignThemesのLost Worldテーマ
Lost Worldは、旅行、ホテルビジネス、旅行ブログ、観光、アドベンチャーのウェブサイト向けのWordPressテーマです。このテーマは、自然愛好家、アドベンチャートラベラー、旅行代理店、コンサルタントにとって素晴らしい選択肢となるでしょう。Lost Worldを購入
DesignThemesのDelicateテーマ
Delicateは、クリーンで柔軟なWordPressテーマです。多くのニッチな分野に適応できます。多数のテーマオプションが含まれており、色の要素、フォント、フォントサイズ、ページレイアウト、連絡先情報、SEO設定を変更できます。Delicateを購入
8themeのIDStoreテーマ
IDStoreテーマは、WordPressで動作するサイト向けの機能的なテンプレートです。画像ギャラリー、ブログの投稿、その他WordPressで利用可能なすべての機能をお楽しみいただけます。ユニークで最新のレイアウトデザインは、ビジネスサイトに最適です。IDStoreを購入
PrimaThemesのPrimaShopテーマ
PrimaShopは、会社、ポートフォリオ、またはショップを非常に簡単に紹介するために特別に作成されたモジュールを備えたシンプルなテーマです。主に使用されている色は青とグレーで、これらはユーザーへの視覚的な影響と、より良いブラウジングおよびショッピング体験への貢献を考慮して特別に選ばれています。PrimaShopを購入
SaurabhSharmaのNewsPlusテーマ
NewsPlusは、オンラインマガジン、テクノロジーブログ、ニュース、編集ベンチャー向けに設計された多目的WordPressテーマです。このテーマはレスポンシブかつRetina対応で、プロポーショナルなレイアウトスケーリングをサポートしています。NewsPlusを購入
SaraのRoom 09テーマ
Room 09は、クリーンでカスタマイズが簡単なWooCommerceテーマです。このテーマには、ウィッシュリスト、商品の比較、商品のお問い合わせフォーム（カートなしでカタログのようにテーマを使用するため）などの多数の機能が含まれています。Room 09を購入
SaraのMaya Shopテーマ
MayaShopは、JigoShopおよびWooCommerceプラグインを利用して多目的なショップを作成する、新鮮なWordPressテーマであり、多数のレイアウトオプションとスキンを備えています。Mayaを購入
SmoothThemesのMagazonテーマ
Magazonは、レスポンシブなWordPressニュースまたはマガジンテーマです。多数のテーマオプション、スマートホームページビルダー、カスタムウィジェット、カテゴリスタイラーを備えており、インストール後すぐに環境をパーソナライズして使い始めることができます。Magazonを購入
