WooCommerceチームは昨日、WooCommerce 2.2へのアップデートをリリースしました。このアップデートには素晴らしい機能が追加されていますが、当社のWPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerceにも小さな変更が必要となります。来週初めまでにすべてを解決できるよう、皆さまのご協力を仰ぎ、他に発生している問題についてお知らせいただきたく、この記事を書いています。
現時点では、スラッグの翻訳で競合が発生する可能性があることが判明しています。
WCML開発チームからの報告：
ユーザー（皆さまのことです）が、商品カテゴリーベース、商品タグベース、または商品属性ベース（以下のスクリーンショットを参照）に明示的な値を入力していない場合、商品カテゴリー/タグ/属性のURLが正しく翻訳されません。これは、このケースの翻訳にmoファイル内のWooCommerceの翻訳を使用しているためですが、WooCommerce 2.2ではこれらのmoファイルが含まれなくなったために発生します。
既存のユーザー向けの簡単な回避策は、パーマリンクのオプションページに移動して明示的な値を入力し、文字列翻訳ページに移動して手動で翻訳することです。
これに対する回避策はすでに用意していますが、アップデートをリリースする前にテストのための時間をもう少し必要としています。
WooCommerce 2.2のその他の互換性の問題でお困りですか？
現在、WooCommerceとWordPressに関連して多くの「変動要素」が存在します。WordPress 4.0がリリースされ、最近WPMLをアップデートしたばかりで、WooCommerceもアップデートされ、多くの拡張機能がそれに続いています。問題を迅速に解決するためには、原因を絞り込む必要があります。
問題を報告する前に、可能な限り多くのWooCommerce拡張機能を無効にしてみてください。これにより、他の場所から発生している問題を排除できます。
問題の報告手順：
- WPMLサポートフォーラムに移動し、新しいスレッドを作成します。「Help me solve a problem」を選択します。
- WPMLのデバッグ情報を入力します。その方法については、こちらのFAQをご覧ください。このデバッグ情報を取得することで、皆さまと私たちの双方にとって大幅な時間の節約になり、迅速に正しい方向へ進むことができます。
- スレッドのタイトル（および問題の実際の説明）に「WooCommerce 2.2」を含めます。
- また、そのスレッドへのリンクを添えて、ここにコメントを残してください。
私たちの計画では、来週中にすべてをデバッグし、解決する予定です。その後、WPML、WordPress 4.0、WooCommerce 2.2.x、およびWPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerceの完全なQAを実施します。完了版のリリースは再来週になる見込みです。
