WPML 5.0ベータ版 – 新しいエクスペリエンスとよりスマートな自動翻訳
WPML 5.0は、ここ数年で最大のアップデートです。WPMLのナビゲーションと設定方法を見直し、新規サイトでは自動翻訳をデフォルトにし、翻訳エンジンを簡素化して可能な限り最高の品質を提供します。本番リリースの前に問題を検出するために、まずはベータ版をリリースします。ぜひテストにご協力ください。
WordPress 5.0のリリースが目前に迫る中、WPMLが新しいエディタであるGutenbergと完全に互換性を持つようになったことをお知らせします。
Gutenbergでは、ショートコードやHTMLに頼ることなくブロックを使用してコンテンツを構築できるため、コンテンツの作成が容易になります。
WPML 4.1はGutenbergで「動作する」だけでなく、Gutenbergのブロックを理解します。WPMLとGutenbergを使用することで、リッチな編集体験と合理化された翻訳プロセスを得ることができます。
Gutenbergでの一度のデザインとWPMLでの翻訳
Gutenbergでは、ブロックを使用してリッチなコンテンツを作成できます。Gutenbergでページをデザインすると、「スタイル」と「テキスト」の組み合わせが含まれます。
WPMLで翻訳する際、編集が必要なのはテキストのみです。WPMLは翻訳用にGutenbergのデザインを自動的に再構築するため、デザインは1回で済みます。
WPMLを使用すると、クラシック翻訳エディタ、高度な翻訳エディタ、または提携する翻訳サービス会社を利用して、Gutenbergのコンテンツを簡単に翻訳できます。
フィードバック
新しいGutenbergエディタでのWPMLの使用に関するフィードバックをお待ちしております。以下のコメント欄にぜひご意見をお寄せください。
