WPML 5.0ベータ版 – 新しいエクスペリエンスとよりスマートな自動翻訳
WPML 5.0は、ここ数年で最大のアップデートです。WPMLのナビゲーションと設定方法を見直し、新規サイトでは自動翻訳をデフォルトにし、翻訳エンジンを簡素化して可能な限り最高の品質を提供します。本番リリースの前に問題を検出するために、まずはベータ版をリリースします。ぜひテストにご協力ください。
このリリースでは、内部クエリをさらに合理化し、効率を一層高めることに重点を置いています。また、文字列翻訳におけるセキュリティ問題も修正されています。
WPML 4.6.11による多言語サイトの主な改善点は以下の通りです。
自動翻訳ジョブのパフォーマンス向上
WPML 4.6.11では、自動翻訳にコンテンツを送信する方法が改善されています。これにより、巨大なデータベースを持つサイトでもパフォーマンスへの影響がなくなります。システムは並行して実行できるジョブの数を制限し、ジョブが滞留するのを防ぎます。
設定ページの読み込みの高速化
特に大規模なサイトにおいて、WPML → 設定ページの読み込みが大幅に高速化されました。WPML 4.6.11ではこのページの情報処理方法が最適化され、多言語設定の管理がより迅速かつ簡単になります。
メール通知の削減
このアップデートでは、翻訳完了に関するメール通知の数が変更されます。通知の数は減りますが、より関連性の高い内容になるため、受信トレイが整理され、最も重要なことに集中できるようになります。
セキュリティの強化
WPML 4.6.11および文字列翻訳3.2.12では、WPML 文字列翻訳のセキュリティ問題を修正し、サイトを安全に保ちます。
アップデートのご利用について
他のすべてのアップデートと同様に、WPML 4.6.11および文字列翻訳3.2.12は順次リリースしています。ご利用可能になり次第、アップデートしてこれらの機能強化をご活用ください。これらの改善がサイトにどのように役立ったか、ぜひお知らせください。
