AVANTI, 새로운 번역 파트너로 WPML에 합류

최근 WPML과 전문 번역 서비스 업체인 AVANTI가 통합되었다는 소식을 알려드리게 되어 기쁩니다.

AVANTI Language Services는 25년 이상 기술 번역을 제공해 왔습니다. 이 업체에는 다음 4가지 번역 분야의 전문가인 전문 번역가가 있습니다.

•   법률 번역


•   기술 번역


•   금융 번역


•   상업 번역

법률, 금융 및 기술 용어는 단어 대 단어로 번역할 수 있는 경우가 드물며, 새로운 용어가 끊임없이 도입됩니다. 따라서 번역가가 대상 언어에서 정확히 일치하는 용어를 알고, 해당 분야의 최신 동향을 파악하는 것이 매우 중요합니다.

AVANTI는 해당 분야의 전문가이자 전문 번역가인 인력을 비롯하여 다음을 제공합니다.

•     교정 – 해당 분야의 전문가인 또 다른 “원어민”이 모든 번역 편집


•     무결성 검사 – 수치 및 비언어적 요소(예: 레이아웃)가 세세한 부분까지 정확한지 확인


•     100% 무조건적인 만족 보장


•     1시간 이내에 견적 수신


•     적시 납품

이미 WPML을 사용 중이고 번역에 AVANTI를 사용하는 데 관심이 있다면 AVANTI로 WordPress 사이트 번역하기 지침을 따르세요. WPML을 처음 사용하는 경우 Multilingual CMS 패키지를 구매하여 시작해 보세요.