AVANTI trở thành đối tác dịch thuật mới của WPML

Chúng tôi vui mừng thông báo về việc tích hợp gần đây giữa WPML và AVANTI, một công ty dịch thuật chuyên nghiệp.

AVANTI Language Services đã cung cấp các bản dịch kỹ thuật trên thị trường trong hơn 25 năm qua. Công ty có những người dịch chuyên ngành là chuyên gia trong bốn lĩnh vực dịch thuật:

•   Bản dịch pháp lý


•   Bản dịch kỹ thuật


•   Bản dịch tài chính


•   Bản dịch thương mại

Các thuật ngữ pháp lý, tài chính và kỹ thuật hiếm khi có thể dịch theo nghĩa đen từng từ, và các thuật ngữ mới liên tục được đưa ra. Do đó, điều quan trọng là người dịch phải biết thuật ngữ tương đương chính xác trong ngôn ngữ đích và cập nhật những phát triển mới nhất trong các lĩnh vực này.

AVANTI cung cấp các chuyên gia trong lĩnh vực đồng thời cũng là những người dịch chuyên ngành, cộng thêm:

•     Hiệu đính – Mọi bản dịch đều được chỉnh sửa bởi một “người bản xứ” thứ hai, đồng thời cũng là một chuyên gia trong lĩnh vực này


•     Kiểm tra tính toàn vẹn – Để đảm bảo rằng các số liệu và các vấn đề phi ngôn ngữ—chẳng hạn như bố cục—đều chính xác đến từng chi tiết nhỏ nhất


•     Đảm bảo hài lòng vô điều kiện 100%


•     Nhận báo giá trong vòng một giờ


•     Thời gian hoàn thành đúng hạn

Nếu bạn đã là người dùng WPML và quan tâm đến việc sử dụng AVANTI để dịch thuật, hãy làm theo các hướng dẫn về cách dịch các trang web WordPress bằng AVANTI. Nếu bạn mới sử dụng WPML, đừng ngần ngại mua gói Multilingual CMS và bắt đầu.