AVANTI rejoint WPML en tant que nouveau partenaire de traduction

Nous avons le plaisir d’annoncer l’intégration récente de WPML et d’ AVANTI, une agence de traduction spécialisée.

AVANTI Language Services est présent sur le marché et fournit des traductions techniques depuis plus de 25 ans. L’agence dispose de traducteurs spécialisés qui sont des experts dans quatre domaines de traduction :

•   Traductions juridiques


•   Traductions techniques


•   Traductions financières


•   Traductions commerciales

Les termes juridiques, financiers et techniques sont rarement traduisibles mot à mot, et de nouveaux termes sont constamment introduits. Il est donc essentiel que les traducteurs connaissent le terme équivalent précis dans la langue cible et soient au courant des derniers développements dans ces domaines.

AVANTI propose des spécialistes du domaine qui sont également des traducteurs spécialisés, ainsi que :

•     Relecture – Chaque traduction est révisée par un second « locuteur natif » qui est également un expert dans le domaine


•     Vérification de l’intégrité – Pour s’assurer que les chiffres et les éléments non linguistiques — tels que la mise en page — sont précis dans les moindres détails


•     Garantie de satisfaction inconditionnelle à 100 %


•     Devis reçus dans l’heure


•     Délais d’exécution respectés

Si vous êtes déjà utilisateur de WPML et que vous souhaitez utiliser AVANTI pour la traduction, suivez les instructions pour traduire des sites WordPress avec AVANTI. Si vous découvrez WPML, n’hésitez pas à acheter le paquet Multilingual CMS et à démarrer.