WPML

WPML과 함께 All in One SEO 플러그인(AIOSEO)을 사용하여 다국어 SEO를 달성하는 방법을 알아보세요. 콘텐츠를 번역하고 다양한 언어로 사이트를 최적화하세요.

시작하기

다음 항목을 설치하고 활성화하여 시작하세요.

WPML을 처음 사용하는 경우 시작하기 가이드를 확인하세요. 설정 단계와 콘텐츠를 번역하는 방법을 빠르게 안내합니다.

SEO 제목 및 메타 설명 번역

All in One SEO를 사용하면 제목 및 메타 설명 필드에 스마트 태그를 사용할지 텍스트를 입력할지 결정할 수 있습니다. 예를 들어 메타 설명에 “Page Date” 태그를 추가하거나 날짜를 수동으로 작성할 수 있습니다.

다양한 언어의 검색에서 더 높은 순위를 차지하려면 텍스트를 수동으로 추가하는 것이 좋습니다.

AIOSEO 필드의 메타 설명에 태그 및 텍스트 추가
AIOSEO 필드의 메타 설명에 태그 및 텍스트 추가

기본 언어 페이지에 대한 SEO 옵션을 설정하고 나면 간단하게 번역할 수 있습니다.

번역 대시보드 사용

번역을 위한 중앙 공간은 번역 대시보드입니다.

1. WPML → 번역 대시보드로 이동하여 여러 섹션을 확장하고 원하는 만큼 항목을 선택하세요. 대시보드에서 여러 글, 페이지, 상품(WooCommerce를 사용하는 경우) 및 문자열을 한 번에 번역할 수 있습니다.

WPML 번역 대시보드에서 콘텐츠 선택
WPML 번역 대시보드에서 콘텐츠 선택

번역할 항목을 선택했으면 콘텐츠 번역을 클릭하세요.

    2. 2단계에서 번역 방식을 선택한 다음 번역을 클릭하세요.

    WPML의 AI인 PTC를 사용하여 자동으로 번역하는 것은 정확한 대량 번역을 위해 권장되는 방식입니다. 그러면 WPML이 AIOSEO로 추가된 메타데이터와 함께 페이지의 콘텐츠를 번역합니다.

    번역 방식 선택
    번역 방식 선택

    직접 번역하려면 직접 번역 옵션을 선택하고 대시보드에서 번역할 콘텐츠를 보내세요. 그런 다음 WPML → 번역으로 이동하여 콘텐츠 옆의 번역을 클릭하세요.

    WPML > 번역에서 수동으로 번역
    WPML > 번역에서 수동으로 번역

    그러면 번역을 추가(또는 자동으로 번역)할 수 있는 고급 번역 에디터가 열립니다. AIOSEO 필드는 사용자 정의 필드로 표시됩니다.

    WPML의 고급 번역 대시보드를 통해 번역
    WPML의 고급 번역 대시보드를 통해 번역

    알려진 문제

    이 플러그인과 WPML 사이에는 해결되지 않은 호환성 문제가 없습니다. 모든 알려진 문제를 검색해 보세요.

    지원팀에서 도움 받기

    All in One SEO Pro 및 WPML을 사용하여 구축한 사이트를 번역하는 데 도움이 필요한 경우 WPML 지원을 방문하세요.

    작성자: Amir · 마지막 업데이트: 2026년 1월 22일